Traduzione del testo della canzone Kiss My Girlfriend - Etta Bond, Chris Loco

Kiss My Girlfriend (originale)

Pretty girl next to me
All the boys wanna kiss my girlfriend
I know her lips look so sweet
Bet you wish you could kiss my girlfriend, my girlfriend
Pretty girl’s sitting right next to me
Close your eyes, I bet that you still feel our energy
Cause she tastes so good, smells so sweet
I asked her mother for the recipe
She said it took love and poetry
Said a little prayer as she sowed the seed
Home-cooked food and Floetry
Walks through the park in the summer breeze
He does it cause she likes it
But treats 'em all the same
Once he gets to her privates
It’s clear to see the game, so
Just keep your wits about you
Your love is precious, baby
Take some more time on yourself, then maybe
Pretty girl next to me
All the boys wanna kiss my girlfriend
I know her lips look so sweet
Bet you wish you could kiss my girlfriend, my girlfriend
You could never make her feel
The way I make her feel
We connect and interact
I give her something real
You slide in the DMs
Then he tries it on your friends
He said some shit to me
I heard him tell her just last week
He does it cause she likes it
But treats 'em all the same
Once he gets to her privates
It’s clear to see the game, so
Just keep your wits about you
Your love is precious, baby
Take some more time on yourself, then maybe
Pretty girl next to me
All the boys wanna kiss my girlfriend
I know her lips look so sweet
Bet you wish you could kiss my girlfriend, my girlfriend

Kiss My Girlfriend (traduzione)

Bella ragazza accanto a me
Tutti i ragazzi vogliono baciare la mia ragazza
So che le sue labbra sono così dolci
Scommetto che vorresti poter baciare la mia fidanzata, la mia fidanzata
La bella ragazza è seduta proprio accanto a me
Chiudi gli occhi, scommetto che senti ancora la nostra energia
Perché ha un sapore così buono, un odore così dolce
Ho chiesto la ricetta a sua madre
Ha detto che ci sono voluti amore e poesia
Disse una piccola preghiera mentre seminava
Cibo cucinato in casa e Floetry
Passeggia nel parco nella brezza estiva
Lo fa perché a lei piace
Ma li tratta tutti allo stesso modo
Una volta che arriva alle sue parti intime
È chiaro vedere il gioco, quindi
Mantieni il tuo ingegno su di te
Il tuo amore è prezioso, piccola
Prenditi un po' più di tempo per te stesso, allora forse
Bella ragazza accanto a me
Tutti i ragazzi vogliono baciare la mia ragazza
So che le sue labbra sono così dolci
Scommetto che vorresti poter baciare la mia fidanzata, la mia fidanzata
Non potresti mai farla sentire
Il modo in cui la faccio sentire
Ci colleghiamo e interagiamo
Le do qualcosa di reale
Fai scorrere i DM
Poi lo prova sui tuoi amici
Mi ha detto delle cazzate
L'ho sentito dirglielo proprio la scorsa settimana
Lo fa perché a lei piace
Ma li tratta tutti allo stesso modo
Una volta che arriva alle sue parti intime
È chiaro vedere il gioco, quindi
Mantieni il tuo ingegno su di te
Il tuo amore è prezioso, piccola
Prenditi un po' più di tempo per te stesso, allora forse
Bella ragazza accanto a me
Tutti i ragazzi vogliono baciare la mia ragazza
So che le sue labbra sono così dolci
Scommetto che vorresti poter baciare la mia fidanzata, la mia fidanzata