Traduzione del testo della canzone All of My Love - Etta Bond, Chris Loco

All of My Love (originale)

Is it too soon to call you up?
I saw you just this Monday
We fucked and now I think I’m calling you too much
I’m not good with all this stuff
I’m overthinking everything I say
When it’s time to sleep, I lie awake
Thinking of the love that we could make
Thinking of the love that we could make
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
Is it too soon to call this love?
I might say it one day
But I’m in danger of your lust
I need to do some gaining of my trust
'Cause I’ve been exposed to all the games
Instead of giving up, I try again
'Cause you might treat me diffrently to them
You might treat me differently to them
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love

All of My Love (traduzione)

È troppo presto per chiamarti?
Ti ho visto solo questo lunedì
Abbiamo scopato e ora penso di chiamarti troppo
Non sono bravo con tutte queste cose
Sto pensando troppo a tutto ciò che dico
Quando è ora di dormire, io resto sveglio
Pensando all'amore che potremmo fare
Pensando all'amore che potremmo fare
Sono così stanco di nascondere tutti i miei sentimenti
È estenuante tenere su i muri
Ragazzo, ho le mani alzate
Spero che sia sicuro arrendersi perché voglio darti tutto il mio amore
tutto il mio amore
Sono così stanco di nascondere tutti i miei sentimenti
È estenuante tenere su i muri
Ragazzo, ho le mani alzate
Spero che sia sicuro arrendersi perché voglio darti tutto il mio amore
tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
È troppo presto per chiamarlo amore?
Potrei dirlo un giorno
Ma sono in pericolo della tua lussuria
Ho bisogno di guadagnare un po' della mia fiducia
Perché sono stato esposto a tutti i giochi
Invece di arrendersi, ci riprovo
Perché potresti trattarmi in modo diverso da loro
Potresti trattarmi in modo diverso da loro
Sono così stanco di nascondere tutti i miei sentimenti
È estenuante tenere su i muri
Ragazzo, ho le mani alzate
Spero che sia sicuro arrendersi perché voglio darti tutto il mio amore
tutto il mio amore
Sono così stanco di nascondere tutti i miei sentimenti
È estenuante tenere su i muri
Ragazzo, ho le mani alzate
Spero che sia sicuro arrendersi perché voglio darti tutto il mio amore
tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, tutto il mio amore