Traduzione del testo della canzone Amazing Grace - Eugene McGuinness

Amazing Grace (originale)

Streamlined and bronzed by a generous spell
Our game of hard to get doomed from the bell
And throught the rain in the gaslight whisper
How the prey require a predator
Enought said we fled from the bar to your flat
In those legs tangled un a peculiar dance
And after reading the ink on her arm
I realise where this jungle cat’s from
The traffic flashed past your balcony
In the morning I’ll recall the taste
Amazing Grace
Tell me what’s the point tearing your conscience to shreds
Be thankful you got one knocking round your head
And thought the demons arrive in the dark
Forming conga lines around your heart
The traffic flash should wash them all away
In the morning I recall the taste
Amazing Grace
Amazing Grace
Amazing Grace

(traduzione)

Snellito e abbronzato da un generoso incantesimo
Il nostro gioco di difficile essere condannati dalla campana
E attraverso la pioggia nel sussurro alla luce del gas
In che modo la preda richiede un predatore
Abbiamo detto che siamo fuggiti dal bar al tuo appartamento
In quelle gambe aggrovigliate in una danza particolare
E dopo aver letto l'inchiostro sul suo braccio
Mi rendo conto da dove viene questo gatto della giungla
Il traffico sfrecciava oltre il tuo balcone
Al mattino ricorderò il gusto
Grazia incredibile
Dimmi a che serve farti a pezzi la coscienza
Sii grato di averne uno che ti bussa in testa
E pensava che i demoni arrivassero nell'oscurità
Formando linee di conga attorno al tuo cuore
Il traffico lampo dovrebbe lavarli via tutti
Al mattino ricordo il gusto
Grazia incredibile
Grazia incredibile
Grazia incredibile