Traduzione del testo della canzone Japanese Cars - Eugene McGuinness

Japanese Cars (originale)

We’re being followed
Driver, try to lose ‘em at the next lights
They’re hot on our tail
They’re not gonna give up without a fight
I’ve been mixing in infested circles
Got the dealers and me in touch
And the small other trap because purple
That’s when my time runs out and strikes
She bit me, she bit me in the dark oh oh oh
And now she’s sure I’m just the other to give her my heartbreak oh oh oh
And now her brothers pumping through the suburbs in Japanese cars
In Japanese cars
She is the air as to our storm and cross my floor
And I notice that the bamboo livin' in my floor
Oh how we got her in the night club
Go kick in the cubical
Should’ve kept it in my trousers but she was pushin' for the club
She bit me, she bit me in the dark oh oh oh
She’s evil, she’s been planning this from the start
She set me like a show up in our life
Got the show, got these in the display window against my desire
Jolly jolly please hurry up, help me jump in the Japanese cars
While I’m young and while the fruits are ferm
Why must I get strong on characters, word
She bit me
La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la.

(traduzione)

Siamo seguiti
Autista, prova a perderli al prossimo semaforo
Ci stanno alle calcagna
Non si arrenderanno senza combattere
Mi sono mescolato in circoli infestati
Ho messo in contatto me e i rivenditori
E l'altra piccola trappola perché viola
È allora che il mio tempo scade e colpisce
Mi ha morso, mi ha morso nel buio oh oh oh
E ora è sicura che sono solo l'altro a darle il mio crepacuore oh oh oh
E ora i suoi fratelli sfrecciano per i sobborghi in auto giapponesi
Nelle auto giapponesi
Lei è l'aria della nostra tempesta e attraversa il mio pavimento
E noto che il bambù vive nel mio pavimento
Oh come l'abbiamo portata nel night club
Vai a calciare nel cubicolo
Avrei dovuto tenerlo nei miei pantaloni ma stava spingendo per il club
Mi ha morso, mi ha morso nel buio oh oh oh
È malvagia, lo ha pianificato fin dall'inizio
Mi ha impostato come una presentazione nella nostra vita
Ho lo spettacolo, li ho messi in vetrina contro il mio desiderio
Jolly jolly, per favore, sbrigati, aiutami a salire sulle auto giapponesi
Mentre sono giovane e mentre i frutti sono fermi
Perché devo diventare forte sui personaggi, parola
Mi ha morso
La la la la la la la la la.
La la la la la la la la la.