Traduzione del testo della canzone High Score - Eugene McGuinness

High Score (originale)

Bravo, Encore
All the ravers are still raving
Game over, High scare
So type your name in
A perfume scented centipede
We walk the same streets at the same speed
Dead as a doornail emmersed in flame
I was in no state to call
And it burns a hole in my heart
In my heart
A ladder falls
Just as i walk under
A black cat dies
Are these drivers getting younger
Like a sequal to another teen horror movie
But no blood is shed during the killers soliloquy
Dead as a doornail and dirt of a grave
I wasn’t fit to call
And the worms ate a hole in my heart
In my heart
I’ve been high as a kite
But never the floor
And the pupperteer holds on tight everytime the wind blows me
And i wouldn’t come to close you might catch a cold
And the one remaining skill as the blowing ball rolls
As the bowling ball rolls
(ahhh)
Dead asa doornail emmersed in flame
I was in no state to call
(cheering)
Bravo, Encore
All the ravers are still raving
Game over, High score
So type your name in
A perfume scented centipede
We walk the same streets at the same speed

High Score (traduzione)

Bravo, bis
Tutti i raver stanno ancora delirando
Game over, grande spavento
Quindi digita il tuo nome
Un millepiedi profumato
Camminiamo per le stesse strade alla stessa velocità
Morto come uno spigolo immerso nelle fiamme
Non ero in condizione di chiamare
E brucia un buco nel mio cuore
Nel mio cuore
Cade una scala
Proprio come cammino sotto
Un gatto nero muore
Questi piloti stanno diventando più giovani
Come un seguale di un altro film horror per adolescenti
Ma nessun sangue viene sparso durante il monologo degli assassini
Morto come un chiodo e sporco di una tomba
Non ero in grado di chiamare
E i vermi hanno mangiato un buco nel mio cuore
Nel mio cuore
Sono stato sballato come un aquilone
Ma mai il pavimento
E il burattinaio tiene duro ogni volta che mi soffia il vento
E non verrei vicino, potresti prendere un raffreddore
E l'unica abilità rimasta mentre rotola la palla che soffia
Mentre la palla da bowling rotola
(ahhh)
Morto come un chiodo immerso in fiamme
Non ero in condizione di chiamare
(tifo)
Bravo, bis
Tutti i raver stanno ancora delirando
Game over, punteggio alto
Quindi digita il tuo nome
Un millepiedi profumato
Camminiamo per le stesse strade alla stessa velocità