Traduzione del testo della canzone Heart Of Chrome - Eugene McGuinness

Heart Of Chrome (originale)

Got a number
Got a number scribbled down
Got me running
And jumping the rooftops now
Where the slow-mo shows
The things a blink would miss
(The mo-pho glows)
Ringing in the abyss
Oh
Dial me up, dial me up, dial me up
Dream me a rainbow
Cought the thunder
Sprung from the colliding clouds
Got the dragon that swallowed the sun
(Spit it out)
Where the slow-mo shows
The things a blink would miss
(The mo-pho glows)
Ringing in the abyss
Oh
Dial me up, dial me up, dial me up
Dream me a rainbow
And I rust, and I rust, and I rust
With a heart of chrome
Let me start at the ending
In the place your phantoms swim in
Can you be a friend to me
In the way you’re a friend to him?
And I don’t know how
Or why a by the by
Should be a golden house
Where we arrive
So let’s stop the pretending
Oh
Dial me up, dial me up, dial me up
Dream me a rainbow
And I rust, and I rust, and I rust
With a heart of chrome

Heart Of Chrome (traduzione)

Ho un numero
Ho un numero scarabocchiato
Mi ha fatto correre
E saltare i tetti ora
Dove si vede lo slow-motion
Le cose che mancherebbero a un battito di ciglia
(Il mo-pho si illumina)
Suonando nell'abisso
Oh
Chiamami, chiamami, chiamami
Sognami un arcobaleno
Ha colpito il tuono
Sorse dalle nuvole in collisione
Ho il drago che ha ingoiato il sole
(Sputalo fuori)
Dove si vede lo slow-motion
Le cose che mancherebbero a un battito di ciglia
(Il mo-pho si illumina)
Suonando nell'abisso
Oh
Chiamami, chiamami, chiamami
Sognami un arcobaleno
E io arrugginisco, e io arrugginisco, e io arrugginisco
Con un cuore di cromo
Lasciami cominciare dalla fine
Nel luogo in cui nuotano i tuoi fantasmi
Puoi essere un mio amico
Nel modo in cui sei un amico per lui?
E non so come
O perché a a proposito
Dovrebbe essere una casa d'oro
Dove arriviamo
Quindi smettiamola di fingere
Oh
Chiamami, chiamami, chiamami
Sognami un arcobaleno
E io arrugginisco, e io arrugginisco, e io arrugginisco
Con un cuore di cromo