Traduzione del testo della canzone black nova - Eve 6

black nova (originale)

Hey, black nova
Hey, black nova, make it slam, make it slam
Wayward Jehovah
Ask for a Corona in the ambulance
It’s turbulent, it’s getting turbulent
When you take flight it gets turbulent
It’s getting turbulent, it gets turbulent
A flight like this is permanent
And you know
It only takes one time to get you
And you know
When death comes to fetch you
From the lawn
Of the mansion of the damned
With a yawn and a kink in his back
You gotta kick that smack
Siphon Johnny
Siphon Johnny, redirect that line
It’s the main one, honey
The main one gonna get you dad this time
It’s turbulent, it’s getting turbulnt
When you take flight it gets turbulent
It’s getting turbulent, it gets turbulent
A flight like this is permanent
And you know
It only takes one time to get you
And you know
When death comes to fetch you
From the lawn
Of the mansion of the damned
With a yawn and a kink in his back
You gotta kick that smack
Hey, black nova
Hey, black nova, make it slam, make it slam
Wayward Jehovah
Ask for a Corona in the ambulance
It’s turbulent, it’s getting turbulent
When you take flight it gets turbulent
It’s getting turbulent, it gets turbulent
A flight like this is permanent
And you know
It only takes one time to get you
And you know
When death comes to fetch you
From the lawn
Of the mansion of the damned
With a yawn and a kink in his back
You gotta kick that smack

(traduzione)

Ehi, nova nera
Ehi, nova nera, falla sbattere, falla sbattere
Geova ribelle
Chiedi una corona in ambulanza
È turbolento, sta diventando turbolento
Quando prendi il volo, diventa turbolento
Sta diventando turbolento, diventa turbolento
Un volo come questo è permanente
E tu sai
Ci vuole solo una volta per prenderti
E tu sai
Quando la morte viene a prenderti
Dal prato
Della dimora dei dannati
Con uno sbadiglio e un nodo alla schiena
Devi dare un calcio a quello schiaffo
Sifone Johnny
Sifon Johnny, reindirizza quella linea
È il principale, tesoro
Il principale ti prenderà papà questa volta
È turbolento, sta diventando turbolento
Quando prendi il volo, diventa turbolento
Sta diventando turbolento, diventa turbolento
Un volo come questo è permanente
E tu sai
Ci vuole solo una volta per prenderti
E tu sai
Quando la morte viene a prenderti
Dal prato
Della dimora dei dannati
Con uno sbadiglio e un nodo alla schiena
Devi dare un calcio a quello schiaffo
Ehi, nova nera
Ehi, nova nera, falla sbattere, falla sbattere
Geova ribelle
Chiedi una corona in ambulanza
È turbolento, sta diventando turbolento
Quando prendi il volo, diventa turbolento
Sta diventando turbolento, diventa turbolento
Un volo come questo è permanente
E tu sai
Ci vuole solo una volta per prenderti
E tu sai
Quando la morte viene a prenderti
Dal prato
Della dimora dei dannati
Con uno sbadiglio e un nodo alla schiena
Devi dare un calcio a quello schiaffo