| 1 — Gotta man that I think I’m gon’love forever
| 1 - Devo amico che penso che amerò per sempre
|
| And forever, we’ll be together (C'mon)
| E per sempre, saremo insieme (dai)
|
| No matter where he goes, I’ll be thinkin’of him
| Non importa dove vada, penserò a lui
|
| I’m gonna love him, I’m gonna love him
| Lo amerò, lo amerò
|
| Yo, Yo, this nigga lookin’like love, no doubt
| Yo, Yo, questo negro sembra amore, senza dubbio
|
| Sophisticated thug keep me guessin'
| Delinquente sofisticato fammi indovinare
|
| Said it would be a blessin’just to watch you undressin'
| Ha detto che sarebbe stata una benedizione solo per vederti spogliarti
|
| Callin’you daddy, late nights I’m layin’on your chest
| Ti chiamo papà, a tarda notte sono sdraiato sul tuo petto
|
| And, stay reminiscin’bout the rest
| E continua a ricordare il resto
|
| And, how they less than, trying to come between what we share
| E, come meno, cercando di intervenire tra ciò che condividiamo
|
| Can’t compare, could have been left
| Non può essere paragonato, avrebbe potuto essere lasciato
|
| But when it’s mine, I never share, fight to the death
| Ma quando è mio, non lo condivido mai, combatto fino alla morte
|
| If need be to prove that, wounds from your war
| Se necessario, per dimostrarlo, ferite della tua guerra
|
| Other bitches couldn’t soothe that, broke from a bad back
| Altre femmine non sono riuscite a calmarlo, si sono rotte da una mal di schiena
|
| I’m holdin’you down, throwin’dirt with other bitches
| Ti sto trattenendo, gettando terra con altre puttane
|
| But them other fishes drown, locked in, for however long
| Ma quegli altri pesci affogano, rinchiusi, per quanto tempo
|
| I’m playin’it smart, court dates in other cities
| Sto giocando in modo intelligente, appuntamenti in tribunale in altre città
|
| There I’m playinЂ™ my part, wif-ey, in ya life see
| Ecco, sto recitando la mia parte, moglie, nella tua vita, vedi
|
| Forever be us, passenger side of a Bentley
| Per sempre siamo noi, lato passeggero di una Bentley
|
| Or the number 2 bus, tell the whole world, papi
| O l'autobus numero 2, dillo al mondo intero, papi
|
| EVE don’t want nobody else, with other niggas pick and choose
| EVE non vuole nessun altro, con altri negri scegli e scegli
|
| But you, I’m keepin’for myself
| Ma tu, mi tengo per me
|
| All my peoples thinkin’I’m delirious
| Tutti i miei popoli pensano che sto delirando
|
| But the love I feel is serious
| Ma l'amore che provo è serio
|
| Couples of the world, no comparing us Been through fist fights with niggas when I see it escalate
| Coppie del mondo, senza paragonare noi Siamo stati a pugni con i negri quando vedo l'escalation
|
| I’m the getaway driver so my nigga can escape
| Sono l'autista della fuga, quindi il mio negro può scappare
|
| Pull my ice for the bail, spending nights in jail
| Tirami il ghiaccio per la cauzione, trascorrendo notti in prigione
|
| Drawing hearts on the wall with our names around the cell
| Disegnare cuori sul muro con i nostri nomi intorno alla cella
|
| It made a little craziness, maybe I’m blind
| Ha fatto una piccola follia, forse sono cieco
|
| But for me to leave now lookin’for love would take a lifetime
| Ma per me andarmene ora in cerca di amore richiederebbe una vita
|
| So I’m keepin’mine, uh-huh, fuck it keep me blind
| Quindi tengo il mio, uh-huh, cazzo, tienimi cieco
|
| Feels like heaven when we makin’love, controllin’my spine
| Sembra il paradiso quando facciamo l'amore, controllando la mia spina dorsale
|
| Wine and dine, I don’t need that as long as long as you wit me And you bitches thinkin’that you competition, come and get me My position is held, some try and all fail
| Vino e cena, non ne ho bisogno finché sei con me e voi puttane pensate di competere, venite a prendermi La mia posizione è tenuta, alcuni ci provano e tutti falliscono
|
| Pussy piece a mothafucka', uh-huh, good enough to sell
| Pezzo di figa a mothafucka', uh-huh, abbastanza buono da vendere
|
| Never leave his baby girl, mad 'cause he claim me Only thug in the hood that was wild enough to tame me
| Non lasciare mai la sua bambina, arrabbiata perché mi ha rivendicato solo un delinquente nel cappuccio che era abbastanza selvaggio da domarmi
|
| I’m the bitch he’ll never leave, helped him build his luxuries
| Sono la cagna che non lascerà mai, l'ho aiutato a costruire i suoi lussi
|
| Carry stories that can hurt him, still he only trustin’me
| Porta storie che possono ferirlo, eppure lui si fida solo di me
|
| Secrets never leave my mouth, even if they torture me Always taught to hold the ground, that’s why I’ll always be his queen
| I segreti non lasciano mai la mia bocca, anche se mi torturano Mi hanno sempre insegnato a tenere la terra, ecco perché sarò sempre la sua regina
|
| It’s some thug shit things see him in the party, start to flip
| È un po' di merda che le cose lo vedono alla festa, iniziano a capovolgere
|
| (What the fuck?)
| (che cazzo?)
|
| Curse him out on the regular just to make him sick
| Maledicilo regolarmente solo per farlo ammalare
|
| Disappear for a day or two to test his loyal ground
| Scompare per un giorno o due per mettere alla prova il suo terreno leale
|
| Keep my dogs on a short leash, controllin’the growl
| Tieni i miei cani al guinzaglio corto, controllando il ringhio
|
| Open wide, I don’t give a fuck, I’m swallowing my pride
| Spalancato, non me ne frega un cazzo, sto ingoiando il mio orgoglio
|
| And he fast to blast a cat that he think be on the prowl
| E lui digiuna per far esplodere un gatto che pensa sia in cerca di preda
|
| But I’ll never let him go, temper flare, let it go Always be his extra back bone, quick to let a nigga know
| Ma non lo lascerò mai andare, vampate d'ira, lasciatelo andare sempre essere la sua spina dorsale in più, veloce a far sapere a un negro
|
| Always by his side, EVE the apple in his eye
| Sempre al suo fianco, EVE la mela nei suoi occhi
|
| Us together ain’t no stopping snatchin’pieces of the pie
| Noi insieme non possiamo smettere di strappare pezzetti di torta
|
| Us together in our own world, what’s his becomes mine
| Noi insieme nel nostro mondo, ciò che è suo diventa mio
|
| Exceed eternity with him we’ll stand the test of time
| Supera l'eternità con lui, resisteremo alla prova del tempo
|
| (Repeat 1 to fade) | (Ripeti 1 per svanire) |