Traduzione del testo della canzone Ready 2 Ryde (Feat. Eve) - Snoop Dogg, Eve

Ready 2 Ryde (Feat. Eve) (originale)

Keep it shaking, Cali keep it quaking
Cause the Ryders got me bringin home the bacon
Show me love, and it wasn’t no mistakin
That I would dedicate this melody — fuck the hatin
I had to tell my girl to pack her shit
Cause she slipped and dipped inside
I need a girl that’s ready to ride
To keep the heater right by her side
Aiyyo, so what the deal Dogg, tell me, keep it real Dogg
Niggas seem stressed to the brain, how you feel dogg?
Nigga I’mma ride, set it up, let it spill Dogg
Anything you want, I can flip, got the skill Dogg
Baby girl you so so-phisticated
Finance related, you graduated
To the next level in the game, wearin my name
Bad little brickhouse, go and do that thang
Yo — niggas surprised when they open they eyes
Thick in the thighs wasn’t part of they plan
Not just his bitch, I’m like his main man
Act shifty — your resistance gone swiftly
Bitches mad at a nigga, askin why he kissed me
Stop whinin, just to cry and get the mackin daddy
I don’t like it when the angry chick is actin crabby
That’s why he bagged me
Ghetto jewel, never loud and trashy
No stressin over chicks — problem?
Bet I solve it fastly
We gangbang on these niggas like we 'posed to do
And I’ll be damned if I let a bitch get close to you
We posted Boo — you, my, one and only
Quick to dump before the homies
Remember when that phony nigga ran up on me at the club?
You filled him up with slugs, that’s what I call love
All that pushin and shovin, kissin and huggin
Thuggin, dig it, dug-in
I’m lovin every minute of it Boo
The way you stay true, and always kept your cool
You kept the heater right by your thigh
And when the shit got hectic you was ready to ride
You didn’t run out, when I pulled the gun out
That’s what I’m talkin bout, no doubt
Ruff Rydin, Eastsidin, to the realest y’know
D-O-double-Gizze, you know how we get busy
Aiyyo, how could I leave a real nigga?
A real nigga’s all I need
Fake bitches try to take my place, fall to they knees
Don’t violate, see my man, he don’t like no scrapes
And if I heard you was frontin I hop on the case
Wild one?
Maybe, but I’mma protect my baby
Test me fool and by the end you gon' think I’m crazy
That’s how I do for my Dogg, keep my litter strong
Both sides relied on the shit, nigga sing the song
Yeah.
hahah, E-V-E!
D-O-double-Gizze!
Y’know!
Ruff Rydin, Eastsidin!
Foe life, ahh!
Yeah.
And you thought it’d never happen
Fuck the haters, bow wow!
Woof.
woof.
woof.
woof.
BEOTCH!
It’s official now, yeah
We gon' Ruff Ryde up on out of here on this one
Eastside up Eastsidaz
Goldie Loc in the house
Lil' ½ Dead
DJ Jam, my nigga E, Davey Dave, uhh, misbehave
Give it to 'em Dogg
Whattup DMX?
WOOF!
Master P?
UNNNGHH!
Dr. Dre
My nephew Scott on the beat
Illy Philly-delphia
Awwwwwww, yeah babyyy!
It’s another one, funky as they come
Evey Eve and Doggy Dogg
Bitch please, awwww!

(traduzione)

Continua a tremare, Cali continua a tremare
Perché i Ryder mi hanno fatto portare a casa la pancetta
Mostrami amore e non è stato un errore
Che dedicherei questa melodia - fanculo l'hatin
Ho dovuto dire alla mia ragazza di fare le valigie
Perché è scivolata e si è tuffata dentro
Ho bisogno di una ragazza pronta a cavalcare
Per tenere la stufa al suo fianco
Aiyyo, quindi che affare Dogg, dimmi, mantienilo vero Dogg
I negri sembrano stressati al cervello, come ti senti cagnolino?
Nigga, cavalcherò, installo, lascia che si rovesci Dogg
Tutto quello che vuoi, posso capovolgere, ho l'abilità Dogg
Bambina sei così così sofisticata
Relativo alle finanze, ti sei laureato
Al livello successivo del gioco, indossa il mio nome
Brutta casetta di mattoni, vai e fallo grazie
Yo — negri sorpresi quando aprono gli occhi
Spessore nelle cosce non faceva parte del loro piano
Non solo la sua cagna, sono come il suo uomo principale
Agisci in modo sfuggente: la tua resistenza è sparita rapidamente
Puttane arrabbiate con un negro, chiedi perché mi ha baciato
Smettila di piagnucolare, solo per piangere e prendere il matto papà
Non mi piace quando il pulcino arrabbiato si comporta in modo irritabile
Ecco perché mi ha preso
Gioiello del ghetto, mai rumoroso e trash
Niente stress per i pulcini: problema?
Scommetto che lo risolvo rapidamente
Facciamo gangbang su questi negri come avremmo dovuto fare
E sarò dannato se lascerò che una puttana si avvicini a te
Abbiamo pubblicato Boo — tu, mio, unico e solo
Veloce da scaricare davanti agli amici
Ricordi quando quel negro fasullo si è imbattuto in me al club?
L'hai riempito di lumache, questo è ciò che io chiamo amore
Tutto quel pushin e shovin, kissin e huggin
Thuggin, scavalo, scavalo
Ne amo ogni minuto Boo
Il modo in cui rimani fedele e mantieni sempre la calma
Hai tenuto il riscaldatore proprio vicino alla tua coscia
E quando la merda è diventata frenetica eri pronto per cavalcare
Non sei rimasto senza, quando ho estratto la pistola
Questo è ciò di cui sto parlando, senza dubbio
Ruff Rydin, Eastsidin, al più vero sai
D-O-double-Gizze, sai come ci diamo da fare
Aiyyo, come potrei lasciare un vero negro?
Un vero negro è tutto ciò di cui ho bisogno
Le puttane finte cercano di prendere il mio posto, si inginocchiano
Non violare, vedi il mio uomo, non gli piacciono i graffi
E se ho sentito che eri in prima fila, salgo sul caso
Selvaggio?
Forse, ma proteggerò il mio bambino
Mettimi alla prova stupido e alla fine penserai che io sia pazzo
È così che faccio per il mio cane, mantieni forte la mia cucciolata
Entrambe le parti facevano affidamento sulla merda, il negro canta la canzone
Sì.
hahah, E-V-E!
D-O-doppio-Gizze!
Sai!
Ruff Rydin, Eastside!
Nemico vita, ahh!
Sì.
E pensavi che non sarebbe mai successo
Fanculo gli haters, inchinati wow!
Trama.
trama.
trama.
trama.
BEOTTA!
È ufficiale ora, sì
Andremo su Ruff Ryde fuori da qui su questo
Eastside up Eastsidaz
Goldie Loc in casa
Lil' ½ morto
DJ Jam, il mio negro E, Davey Dave, uhh, si comportano male
Dagli em Dogg
Che cos'è DMX?
TRAMA!
Maestro P?
UNNNGHH!
Dr Dre
Mio nipote Scott al ritmo
Illy Philadelphia-delphia
Awwwwww, sì babyyy!
È un altro, funky come vengono
Evey Eve e Doggy Dogg
Cagna per favore, awww!