Traduzione del testo della canzone Dance Floor - Eve, Mashonda

Dance Floor (originale)

I see you sitting there
Looking like your glued to your chair
Its a party goin on in here
Dont you dare be a square
I just wanna boogie baby !
Just take your time, ease your mind and
Let the rhythm take control
You need to get on, get on the dance floor
Cuz im gunnna rock your body baby, let me rock your body girl
Just get on, get on the dance floor
Imma rock your body on the dance floor
I got moves imma let you see
MJ and Usher got nothin on me girl (me girl)
And ii know you can move your thang momma
And you know just where i’ll be Cuz i just wanna boogie baby !
Just take your time, and ease your mind and
I just wanna groove
You need to get on, get on the dance floor
Cuz im gunna rock your body baby, let me rock your body girl
Just get on, get on the dance floor
Imma rock your body baby on the dance floor
Why you lookin?
Stop lookin', just meet me on the floor
Know you thinkin', if you move it You know you’ll want some more
If you trust me, just trust me We’ll walk right out the door
Girl, such a beautiful night started on the dance floor

Dance Floor (traduzione)

Ti vedo seduto lì
Sembri incollato alla tua sedia
È una festa in corso qui dentro
Non osare essere un quadrato
Voglio solo ballare baby!
Prenditi il ​​tuo tempo, rilassa la mente e
Lascia che il ritmo prenda il controllo
Devi salire, salire sulla pista da ballo
Perché im gunnna scuoti il ​​tuo corpo piccola, fammi scuotere il tuo corpo ragazza
Sali, sali sulla pista da ballo
Imma rock il tuo corpo sulla pista da ballo
Ho delle mosse che ti faccio vedere
MJ e Usher non hanno niente su di me ragazza (me ragazza)
E ii so che puoi spostare tua mamma
E sai esattamente dove sarò perché voglio solo ballare baby!
Prenditi il ​​tuo tempo, rilassa la mente e
Voglio solo divertirmi
Devi salire, salire sulla pista da ballo
Perché im gunna scuoti il ​​tuo corpo piccola, lascia che scuoti il ​​tuo corpo ragazza
Sali, sali sulla pista da ballo
Sto cullando il tuo corpo, piccola, sulla pista da ballo
Perché stai cercando?
Smettila di cercare, incontrami sul pavimento
Sappi che stai pensando, se lo sposti sai che ne vorrai ancora
Se ti fidi di me, fidati di me Andremo subito fuori dalla porta
Ragazza, una serata così bella è iniziata sulla pista da ballo