Traduzione del testo della canzone Neckbones - Eve

Neckbones (originale)

And I’m gon play this game the best and make sure that I slay 'em
Even my enemies impressed 'bout how I make my moves
They tried to step it up but can’t 'cause they just fake and lose
My niggas double R but I don’t hide behind my dogs
Nigga, I’m holdin' mine
Bet against her, take a loss
And I ain’t slackin' up
I gotta win at any cause
Intimidate you bitch niggas I got bigger balls
Ayyo I bet you can’t stop her
She got a lotta shit wit her
Damn you’s a fan don’t try to block her
Man got you wantin' it
Fame how you hunger it
The talk curious 'bout the stalkin' uh huh oh who’s she
Get up and move yaself
This type of shit is good for ya health
Ain’t nothin' better put therest on the shelf
I said forget the rest
'Cause she the one they talkin' about
I wanna hear you say these words out ya mouth
Some claim they can’t stand her
But they demand her, they watch her
These niggas wanna lock her down and brand her
Some claim they can’t take me
Baby don’t make me do the thing I do to keep you here, you can’t escape me
Gotcha, hear this music don’t let nothin' stop ya
Dance and wave yo hands, let this beat start to rock ya
Every step, try to catch yo breath
In and outta control 'till you ain’t got nothin' left
I love it when they wildin' out
I got 'em jumpin' around, see don’t be shy
Don’t hold it in baby just ride it out
Don’t worry 'bout the time
Can’t handle it?
Then find the exit sign
I need the rest of y’all to lose ya mind
Get up and move yaself
This type of shit is good for ya health
Ain’t nothin' better put therest on the shelf
I said forget the rest
'Cause she the one they talkin' about
I wanna hear you say these words out ya mouth
Bombshell got you breathin' heavy, is you ready?
She back, sick wit the blonde and I ain’t stoppin'
So I’m droppin' already and holdin' steady
Niggas thought I wouldn’t do it said screw it
They wanna try to say face it forget them cowards, they blew it
My attitdue is confidence, Philly sponsored this
And I ain’t happy wit just «that's hot», I’m makin' monster hits
And I ain’t satisfied wit what I got, I need a lotta shit
It’s still a hustle for me baby, hungry nigga, common sense
Get up and move yaself
This type of shit is good for ya health
Ain’t nothin' better put therest on the shelf
I said forget the rest
'Cause she the one they talkin' about
I wanna hear you say these words out ya mouth

(traduzione)

E giocherò al meglio a questo gioco e mi assicurerò di ucciderli
Anche i miei nemici hanno impressionato su come faccio le mie mosse
Hanno cercato di intensificarlo ma non possono perché fingono e perdono
I miei negri raddoppiano la R ma non mi nascondo dietro i miei cani
Nigga, sto tenendo il mio
Scommetti contro di lei, subisci una perdita
E non sto rallentando
Devo vincere per qualsiasi causa
Intimidire voi negri puttana, ho le palle più grandi
Ayyo, scommetto che non puoi fermarla
Ha avuto un sacco di merda con lei
Dannazione, sei un fan, non provare a bloccarla
L'uomo ti ha fatto desiderare
Fama quanto ne hai fame
Il discorso curioso sullo stalkin uh huh oh chi è lei
Alzati e muoviti
Questo tipo di merda fa bene alla salute
Non c'è niente di meglio che mettere il resto sullo scaffale
Ho detto di dimenticare il resto
Perché lei è quella di cui parlano
Voglio sentirti dire queste parole con la tua bocca
Alcuni affermano di non sopportarla
Ma la esigono, la osservano
Questi negri vogliono rinchiuderla e marchiarla
Alcuni affermano di non potermi prendere
Tesoro non farmi fare quello che faccio per tenerti qui, non puoi sfuggirmi
Gotcha, ascolta questa musica non lasciare che niente ti fermi
Balla e agita le mani, lascia che questo ritmo inizi a scuoterti
Ad ogni passo, prova a riprendere fiato
Dentro e fuori controllo finché non ti rimane più niente
Adoro quando si scatenano
Li ho fatti saltare in giro, vedi non essere timido
Non tenerlo in bambino, cavalcalo fuori
Non preoccuparti del tempo
Non riesci a gestirlo?
Quindi trova il segnale di uscita
Ho bisogno del resto di voi per perdere la testa
Alzati e muoviti
Questo tipo di merda fa bene alla salute
Non c'è niente di meglio che mettere il resto sullo scaffale
Ho detto di dimenticare il resto
Perché lei è quella di cui parlano
Voglio sentirti dire queste parole con la tua bocca
Bombshell ti ha fatto respirare pesantemente, sei pronto?
È tornata, malata con la bionda e non mi fermo
Quindi sto già cadendo e mi tengo fermo
I negri pensavano che non l'avrei fatto, hanno detto che vaffanculo
Vogliono provare a dire affrontalo dimentica i codardi, hanno rovinato tutto
Il mio atteggiamento è fiducia, Philly ha sponsorizzato questo
E non sono felice solo "che è caldo", sto facendo hit da mostri
E non sono soddisfatto di quello che ho, ho bisogno di molta merda
Per me è ancora un trambusto, tesoro, negro affamato, buon senso
Alzati e muoviti
Questo tipo di merda fa bene alla salute
Non c'è niente di meglio che mettere il resto sullo scaffale
Ho detto di dimenticare il resto
Perché lei è quella di cui parlano
Voglio sentirti dire queste parole con la tua bocca