Traduzione del testo della canzone A Scattered Me - Evergrey

A Scattered Me (originale)

Here I stand
I see your name carved in stone
I can almost hear your laughter
But yesterday’s gone
This loneliness so cold
This emptiness so cruel
God has forsaken me
And my faith too
God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception…
Your nails hammered in
You made me wear your crown of thorns
With your hands by the hammer
You made me take the fall
Where are your angels now
When darkness all I see
What are your blessings worth
When all left is a scattered me
God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception
God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception

(traduzione)

Eccomi qui
Vedo il tuo nome scolpito nella pietra
Riesco quasi a sentire la tua risata
Ma ieri non c'è più
Questa solitudine così fredda
Questo vuoto così crudele
Dio mi ha abbandonato
E anche la mia fede
Dio, tu eri il mio Giuda
Il tuo inganno ha ucciso la mia fede
Dio, tu eri il mio Giuda
Il tuo inganno...
Le tue unghie si sono conficcate
Mi hai fatto indossare la tua corona di spine
Con le mani vicino al martello
Mi hai fatto prendere la colpa
Dove sono i tuoi angeli adesso
Quando l'oscurità tutto ciò che vedo
Quanto valgono le tue benedizioni
Quando tutto ciò che resta è un mi disperso
Dio, tu eri il mio Giuda
Il tuo inganno ha ucciso la mia fede
Dio, tu eri il mio Giuda
Il tuo inganno
Dio, tu eri il mio Giuda
Il tuo inganno ha ucciso la mia fede
Dio, tu eri il mio Giuda
Il tuo inganno