Traduzione del testo della canzone At Loss for Words - Evergrey

At Loss for Words (originale)

Here we are once again
Time to choose at the crossroads end
Here we are stuck again
Time to speak or to forever be silent
It comes to a point where I can’t take another lie
The day has finally come
Where I demand your silence
Comes to a point where I can’t accept another lie
The day has finally come where I would die for your silence
At loss for words
And I’m short of breath
And in fear of truth I came to trust in you
What I demand of you is just to speak the truth
You’ve got your chance right now
Or to forever be…
It comes to a point where I will know you lived a lie
And I’m the first on my knees to accept my naivety
Comes to a point where I can’t accept another lie
The day has finally come for you not me
To be
At loss for words
And I’m short of breath
And in fear of truth I came to trust in you
What I demand of you is just to speak the truth
You’ve got your chance right now
Or to forever be bleeding…
To forever be believing…
To hide from me…
And leave me alone…
Here we are once again
Time to choose at the crossroads end
Here we are stuck again
Time to speak or to forever be silent
At loss for words
And I’m short of breath
And in fear of truth I came to trust in you
What I demand of you is just to speak the truth
You’ve got your chance right now
Or to forever be…

At Loss for Words (traduzione)

Eccoci ancora una volta
È ora di scegliere alla fine del bivio
Qui siamo di nuovo bloccati
È ora di parlare o di tacere per sempre
Si arriva a un punto in cui non posso accettare un'altra bugia
Il giorno è finalmente arrivato
Dove chiedo il tuo silenzio
Arriva a un punto in cui non posso accettare un'altra bugia
È finalmente arrivato il giorno in cui morirei per il tuo silenzio
A perdita di parole
E mi manca il respiro
E per paura della verità sono arrivato a fidarmi di te
Quello che chiedo da te è solo di dire la verità
Hai la tua occasione in questo momento
O essere per sempre...
Si arriva a un punto in cui saprò che hai vissuto una bugia
E sono il primo in ginocchio ad accettare la mia ingenuità
Arriva a un punto in cui non posso accettare un'altra bugia
Il giorno è finalmente arrivato per te, non per me
Essere
A perdita di parole
E mi manca il respiro
E per paura della verità sono arrivato a fidarmi di te
Quello che chiedo da te è solo di dire la verità
Hai la tua occasione in questo momento
O sanguinare per sempre...
Credere per sempre...
Per nascondersi da me...
E lasciami in pace...
Eccoci ancora una volta
È ora di scegliere alla fine del bivio
Qui siamo di nuovo bloccati
È ora di parlare o di tacere per sempre
A perdita di parole
E mi manca il respiro
E per paura della verità sono arrivato a fidarmi di te
Quello che chiedo da te è solo di dire la verità
Hai la tua occasione in questo momento
O essere per sempre...