Traduzione del testo della canzone December 26th - Evergrey

December 26th (originale)

I recall when the bright light descends
Something takes possession over me
I remember when the nightmares began
On that cold night of December 26th
I don’t know what it is but I lost all control
Can’t you see I’m condemned by the past that
They close in my history I don’t want to be like
This no more you can’t see what I mean but you
Would if you saw all the sight that I have seen
I cross my heart in hope to see
What I saw was not a part of me
Dig inside yourself and you shall feel
But dig too deep and you become like me
I hate to see one more get lost like I
To those big eyes
December
Evil words are spoken makes me fear
The world that now reigns over me
I was strong but now weak and I fall with my tears
Can’t you please make the demons leave me be
I don’t know what it is but I lost all control
Can’t you see I’m condemned by the past that
They close in my history I don’t want to be like
This no more you can’t see what I mean but you
Would if you saw all the sight that I have seen
Please don’t let your eyes meet mine
I have seen it all before
Cause the eyes mirror the soul
I hate to see one more get lost like I
Those big black eyes
December 26
Those big black eyes
I hate to see one more get lost like I
Those big black eyes
December 26
Those big black eyes

December 26th (traduzione)

Ricordo quando la luce brillante scende
Qualcosa si impossessa di me
Ricordo quando iniziarono gli incubi
In quella fredda notte del 26 dicembre
Non so cosa sia ma ho perso il controllo
Non vedi che sono condannato dal passato?
Si chiudono nella mia storia a cui non voglio essere
Questo non più non puoi vedere cosa intendo, ma tu
Lo farei se vedessi tutto lo spettacolo che ho visto
Incrocio il mio cuore nella speranza di vedere
Quello che ho visto non faceva parte di me
Scava dentro di te e sentirai
Ma scava troppo in profondità e diventi come me
Odio vederne un altro perdersi come me
A quei grandi occhi
Dicembre
Le cattive parole sono pronunciate mi fa paura
Il mondo che ora regna su di me
Ero forte ma ora debole e cado con le lacrime
Non puoi per favore far sì che i demoni mi lascino stare
Non so cosa sia ma ho perso il controllo
Non vedi che sono condannato dal passato?
Si chiudono nella mia storia a cui non voglio essere
Questo non più non puoi vedere cosa intendo, ma tu
Lo farei se vedessi tutto lo spettacolo che ho visto
Per favore, non lasciare che i tuoi occhi incontrino i miei
Ho già visto tutto prima
Perché gli occhi rispecchiano l'anima
Odio vederne un altro perdersi come me
Quei grandi occhi neri
26 dicembre
Quei grandi occhi neri
Odio vederne un altro perdersi come me
Quei grandi occhi neri
26 dicembre
Quei grandi occhi neri