Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Different Worlds, artista - Evergrey. Canzone dell'album In Search of Truth, nel genere Эпический метал
Data di rilascio: 12.11.2001
Etichetta discografica: AFM, Soulfood Music Distribution
Linguaggio delle canzoni: inglese
Different Worlds(originale) |
The silence awakes me |
My heartbeat would so easily reveal me |
Who am I? |
What is left? |
Is it my mind? |
That constantly deceives me |
I am beginning to doubt me |
If what I feel and see is real |
It seems as if I exist in different worlds |
There is one in darkness |
One is loss of time |
One of self-doubt and one of hurt |
All my pride has left me |
My value as a human has been extinguished |
My close ones, those who love |
Disbelieve me, won’t believe me |
So I got no-one to confide in |
And what worse is |
I’m beginning to accept this |
My body is become my prison |
My keepers are what you would call… fiction |
I am beginning to doubt me |
If what I feel and see is real |
It seems as if I exist in different worlds |
There is one in darkness |
One is loss of time |
One of self-doubt and one of hurt |
«Oh my God, it’s happening again. |
They’re here. |
There are more than me. |
Oh please don’t touch me. |
What did I do? |
I don’t want to be here. |
I don’t wanna be here, I want to go home. |
Oh please don’t touch me, |
please don’t touch me. |
I wanna go home.» |
I am beginning to doubt me |
If what I feel and see is real |
It seems as if I exist in different worlds |
There is one in darkness |
One is loss of time |
One of self-doubt and one of hurt |
I am beginning to doubt me |
If what I feel and see is real |
It seems as if I exist in different worlds |
There is one in darkness |
One is loss of time |
One of self-doubt and one of hurt |
(traduzione) |
Il silenzio mi sveglia |
Il mio battito cardiaco mi rivelerebbe così facilmente |
Chi sono? |
Cos'è rimasto? |
È la mia mente? |
Che mi inganna costantemente |
Comincio a dubitare di me |
Se ciò che sento e vedo è reale |
Sembra che io esisto in mondi diversi |
Ce n'è uno nell'oscurità |
Uno è la perdita di tempo |
Uno di insicurezza e uno di dolore |
Tutto il mio orgoglio mi ha lasciato |
Il mio valore di essere umano si è estinto |
I miei cari, quelli che amano |
Non credermi, non credermi |
Quindi non ho nessuno con cui confidarmi |
E cosa c'è di peggio |
Sto iniziando ad accettarlo |
Il mio corpo è diventato la mia prigione |
I miei custodi sono ciò che chiamereste... finzione |
Comincio a dubitare di me |
Se ciò che sento e vedo è reale |
Sembra che io esisto in mondi diversi |
Ce n'è uno nell'oscurità |
Uno è la perdita di tempo |
Uno di insicurezza e uno di dolore |
«Oh mio Dio, sta succedendo di nuovo. |
Loro sono qui. |
Ce ne sono più di me. |
Oh, per favore, non toccarmi. |
Cosa ho fatto? |
Non voglio essere qui. |
Non voglio essere qui, voglio tornare a casa. |
Oh per favore non toccarmi, |
per favore non toccarmi. |
Voglio andare a casa." |
Comincio a dubitare di me |
Se ciò che sento e vedo è reale |
Sembra che io esisto in mondi diversi |
Ce n'è uno nell'oscurità |
Uno è la perdita di tempo |
Uno di insicurezza e uno di dolore |
Comincio a dubitare di me |
Se ciò che sento e vedo è reale |
Sembra che io esisto in mondi diversi |
Ce n'è uno nell'oscurità |
Uno è la perdita di tempo |
Uno di insicurezza e uno di dolore |