Traduzione del testo della canzone In the Wake of the Weary - Evergrey

In the Wake of the Weary (originale)

So high on believing
Not seeing your changing
I carry the weight and I’m weary
We’re rounded severely
Despite of your vision
You claim seeing so clearly
Can’t respect your decision
In the wake of the weary
Your angels are calling
The aim is rewarding
Through ashes and falling
So helpless and withering
We’re wounding severely
Despite of your treason
And a future I’m fearing
I try to run when the walls come down
Try to hide from the feelings I’m fearing but still.
Can’t respect your decision
We’re wounded severely
Should see it so clearly
And I can’t take it no more
A life in a lie where I scream and I cry
But she won’t lie no more

In the Wake of the Weary (traduzione)

Così alto nel credere
Non vedere il tuo cambiamento
Porto il peso e sono stanco
Siamo arrotondati gravemente
Nonostante la tua visione
Affermi di vedere così chiaramente
Non posso rispettare la tua decisione
Sulla scia della stanchezza
I tuoi angeli stanno chiamando
L'obiettivo è ricompensare
Attraverso la cenere e la caduta
Così impotente e appassito
Stiamo ferendo gravemente
Nonostante il tuo tradimento
E un futuro che temo
Cerco di correre quando i muri crollano
Cerca di nasconderti dai sentimenti che temo ma comunque.
Non posso rispettare la tua decisione
Siamo gravemente feriti
Dovrebbe vederlo così chiaramente
E non ce la faccio più
Una vita nella bugia dove urlo e piango
Ma non mentirà più