Traduzione del testo della canzone Out of Reach - Evergrey

Out of Reach (originale)

So what now my friend
Where do you go from here
When will the dark days end
And all the clouds clear
Is it goodbye my friend
I’ve see your fall and it’s calling
Got we by hidden tears
that just keeps falling
Falling out of reach
You can’t prevent it
You can’t cause
All wounds won’t heal
So times have changed my friend
Took a turn to the worst of worse
Can’t turn your head on fate
Cause you can’t unwound a curse
Closed eyes won’t kill thoughts
Your fears the vivid dark
Got wet by hidden tears that just
Keeps falling
Falling out of reach
You can’t prevent it
You can’t cause
All wounds won’t heal
Falling out of reach
You can’t break free from chains
You can’t cause all wounds won’t heal no
They stretch greater and further
Until there’s nothing to conquer
And all you do is watch then unfold
Falling out of reach
You can’t prevent it
You can’t cause
All wounds won’t heal
Falling out of reach
You can’t break the chains
You can’t cause
All wounds won’t heal

Out of Reach (traduzione)

Allora che ora mio amico
Dove vai da qui
Quando finiranno i giorni bui
E tutte le nuvole si schiariscono
È arrivederci mio amico
Ho visto la tua caduta e sta chiamando
Ci ha preso per lacrime nascoste
che continua a cadere
Cadendo fuori portata
Non puoi impedirlo
Non puoi causare
Tutte le ferite non guariranno
Quindi i tempi sono cambiati amico mio
Ha preso una svolta verso il peggio del peggio
Non puoi girare la testa sul destino
Perché non puoi svolgere una maledizione
Gli occhi chiusi non uccideranno i pensieri
Le tue paure il vivido buio
Sono stato bagnato da lacrime nascoste proprio così
Continua a cadere
Cadendo fuori portata
Non puoi impedirlo
Non puoi causare
Tutte le ferite non guariranno
Cadendo fuori portata
Non puoi liberarti dalle catene
Non puoi far sì che tutte le ferite non guariscano no
Si allungano sempre di più
Fino a quando non c'è niente da conquistare
E tutto ciò che fai è guardare e poi svolgersi
Cadendo fuori portata
Non puoi impedirlo
Non puoi causare
Tutte le ferite non guariranno
Cadendo fuori portata
Non puoi spezzare le catene
Non puoi causare
Tutte le ferite non guariranno