Traduzione del testo della canzone Recreation Day - Evergrey

Recreation Day (originale)

One step at the time
Small progess seems futile
But is as valuable as life
I’m engaged to longing
With sorrow as the ring
Controlling me, denying me My every morning is in every way
The beginning of a recreation day
Time heals, but still the mourning reigns
I still breath when the loss reminds me again
I am here
Life is fear &sorrow's all I know
Am I in dept cause so it seems
But what I owe
I don’t know
Devoured by guilt &cursed beyond control
My every morning is in every way
The beginning of a recreation day

Recreation Day (traduzione)

Un passo alla volta
I piccoli progressi sembrano inutili
Ma è prezioso quanto la vita
Sono fidanzato con desiderio
Con dolore come l'anello
Controllarmi, negarmi La mia ogni mattina è in ogni modo
L'inizio di una giornata ricreativa
Il tempo guarisce, ma regna ancora il lutto
Respiro ancora quando la perdita me lo ricorda di nuovo
Io sono qui
La vita è paura e dolore è tutto ciò che so
Sono in causa così sembra
Ma quello che devo
Non lo so
Divorato dal colpa e maledetto oltre ogni controllo
La mia ogni mattina è in ogni modo
L'inizio di una giornata ricreativa