Traduzione del testo della canzone She Speaks to the Dead - Evergrey

She Speaks to the Dead (originale)

Darkness casts upon us all
Gone is the light that used to fall
Darkness casts upon us all
Dead is life buried since old
Sorrow voices
I’m being embraced by the dark black hole
Watched you your blasphemy
Your filthy soul must be cleansed by me
I’m your salvation
I’m your christ
But instead of me you’ll be crucified
Father
She speaks to the dead
And I’ll crave her confession
Cause she speaks to the dead
There she is Lighting the candles
I’m watching her again
Becoming at one with the shadows
She must be punished
And I am the one
To exorcise the demons
Make sure it’s done
Father
She speaks to the dead
And I’ll crave her confession
Cause she speaks to the dead

(traduzione)

L'oscurità si diffonde su tutti noi
È scomparsa la luce che prima cadeva
L'oscurità si diffonde su tutti noi
Morto è la vita sepolta fin dall'antichità
Voci di dolore
Vengo abbracciato dal buco nero oscuro
Ti ho guardato la tua bestemmia
La tua anima sporca deve essere purificata da me
Sono la tua salvezza
Sono il tuo Cristo
Ma invece di me sarai crocifisso
Padre
Lei parla ai morti
E bramerò la sua confessione
Perché lei parla ai morti
Eccola che accende le candele
La sto guardando di nuovo
Diventare tutt'uno con le ombre
Deve essere punita
E io sono quello
Per esorcizzare i demoni
Assicurati che sia fatto
Padre
Lei parla ai morti
E bramerò la sua confessione
Perché lei parla ai morti