Traduzione del testo della canzone The Aftermath - Evergrey

The Aftermath (originale)

So I’m sad time does not heal
And I wait and I drink while I bleed
I understand that we must leave
And I wait while I bleed
Time to leave
So we set sail on open seas
Where no one’s known and no one’s seen
We cruised forever
Without a lead of how to steer a ship that bleed
I one day hope the sun gives way
To rid the clouds that hides our way
If we could only strand on shores
Where I am safe but still so sore
And I remember the winds of autumn breeze
Still remember the days when we played kings
And now the embers give light to hopes and dreams
It’s December
You can’t silence the screams
And I remember a light to darkness change
And I remember…
…the days when we played Kings

The Aftermath (traduzione)

Quindi sono triste che il tempo non guarisca
E aspetto e bevo mentre sanguino
Capisco che dobbiamo andarcene
E aspetto mentre sanguino
Tempo di partire
Quindi salpiamo per il mare aperto
Dove nessuno è conosciuto e nessuno è visto
Abbiamo crocierato per sempre
Senza una guida su come guidare una nave che sanguina
Spero un giorno che il sole ceda
Per liberare le nuvole che ci nascondono
Se solo potessimo arenarci sulle coste
Dove sono al sicuro ma sono ancora così dolorante
E ricordo i venti della brezza autunnale
Ricordo ancora i giorni in cui giocavamo a re
E ora le braci danno luce a speranze e sogni
È dicembre
Non puoi mettere a tacere le urla
E ricordo un cambiamento dalla luce all'oscurità
E mi ricordo...
...i giorni in cui giocavamo a Kings