Traduzione del testo della canzone Unspeakable - Evergrey

Unspeakable (originale)

In a time and a place where I had to bite my lip to not be crying
Through the embers of the second phase I had to choose another way of dying
(And in dreams they come for you)
(Have they not come to see you too?)
In silence flying through the room
Lonely thoughts try to conquering you
I want to help you but you never ask
And I want you to and I told you forever that
Why won’t you tell me why you never laugh?
'Cause I’ve told you forever you have to believe in me
Hand in hand through the worlds I try to conquer
I have fate walking beside me
And through halls of forgotten bliss I have to make a choice or die trying
And in dreams they come for you
Have they not come to see you too?
In silence flying through the room
Lonely thoughts try to conquering you…
I want to help you but you never ask
And I want you to and I told you forever that
Why won’t you tell me why you never laugh?
'Cause I’ve told you forever you have to believe in me, believe in me…
Why would you ever…
I want to help you but you never ask
And I want you to and I told you forever that
Why won’t you tell me why you never laugh?
'Cause I’ll always hear you
I want to help you but you still never ask
'Cause I want you to and I told forever that I
Would always help you to guide you when you’re blind
(Forever and ever) I helped you and I told you
I want to help you but you never ask
And I want you to and I told you forever that
Why won’t you tell me why you never laugh?
'Cause I’ve told you forever you have to believe in me… believe…

Unspeakable (traduzione)

In un tempo e in un luogo dove dovevo mordermi il labbro per non piangere
Attraverso le braci della seconda fase ho dovuto scegliere un altro modo di morire
(E nei sogni vengono per te)
(Non sono venuti anche loro a trovarti?)
In silenzio volando per la stanza
I pensieri solitari cercano di conquistarti
Voglio aiutarti ma non me lo chiedi mai
E voglio che tu lo faccia e te l'ho detto per sempre
Perché non mi dici perché non ridi mai?
Perché te l'ho detto per sempre che devi credere in me
Mano nella mano attraverso i mondi che cerco di conquistare
Ho il destino che cammina accanto a me
E attraverso i corridoi della beatitudine dimenticata devo fare una scelta o morire provandoci
E nei sogni vengono per te
Non sono venuti a trovarti anche loro?
In silenzio volando per la stanza
I pensieri solitari cercano di conquistarti...
Voglio aiutarti ma non me lo chiedi mai
E voglio che tu lo faccia e te l'ho detto per sempre
Perché non mi dici perché non ridi mai?
Perché te l'ho detto per sempre che devi credere in me, credere in me...
Perché mai dovresti...
Voglio aiutarti ma non me lo chiedi mai
E voglio che tu lo faccia e te l'ho detto per sempre
Perché non mi dici perché non ridi mai?
Perché ti ascolterò sempre
Voglio aiutarti, ma non me lo chiedi ancora
Perché voglio che tu lo faccia e l'ho detto per sempre che io
Ti aiuterebbe sempre a guidarti quando sei cieco
(Per sempre) Ti ho aiutato e te l'ho detto
Voglio aiutarti ma non me lo chiedi mai
E voglio che tu lo faccia e te l'ho detto per sempre
Perché non mi dici perché non ridi mai?
Perché te l'ho detto per sempre che devi credere in me... credi...