Traduzione del testo della canzone Your Darkest Hour - Evergrey

Your Darkest Hour (originale)

Feel free to question me
Let out the hate you feel
Blame all your doubts on me
And you’re caving reality
I will not judge, I cannot judge
So feel free to question me
(I cannot, cannot judge…)
No, I cannot judge
I would hold you when you’re sleeping
I would guide you when you’re drifting
I’d be the light you seek in your darkest hour
I will show you how to leave it
Out of the darkness and into the light
Leave it
I will show you how to leave it
To find a new day and a vision in bright
Feel free to question me
Let out the hate you feel
Walk through insanity
And awake into crystal clarity
I will show you how to leave it
Out of the darkness and into the light
Leave it
I will show you how to leave it
To find a new day and a vision in bright
(Oh…)
I will show you how to leave it
Out of the darkness and into the light
Leave it
I will show you how to leave it
To find a new day and a vision in bright

Your Darkest Hour (traduzione)

Sentiti libero di interrogarmi
Fai uscire l'odio che provi
Dai la colpa a tutti i tuoi dubbi su di me
E stai scavando la realtà
Non giudicherò, non posso giudicare
Quindi sentiti libero di interrogarmi
(Non posso, non posso giudicare...)
No, non posso giudicare
Ti stringerei quando dormi
Ti guiderei quando vai alla deriva
Sarei la luce che cerchi nella tua ora più buia
Ti mostrerò come lasciarlo
Fuori dall'oscurità e nella luce
Lascialo
Ti mostrerò come lasciarlo
Per trovare un nuovo giorno e una visione luminosa
Sentiti libero di interrogarmi
Fai uscire l'odio che provi
Cammina attraverso la follia
E risvegliati nella chiarezza cristallina
Ti mostrerò come lasciarlo
Fuori dall'oscurità e nella luce
Lascialo
Ti mostrerò come lasciarlo
Per trovare un nuovo giorno e una visione luminosa
(Oh…)
Ti mostrerò come lasciarlo
Fuori dall'oscurità e nella luce
Lascialo
Ti mostrerò come lasciarlo
Per trovare un nuovo giorno e una visione luminosa