Traduzione del testo della canzone From Somewhere to Anywhere - Excalion

From Somewhere to Anywhere (originale)

Further away each and every day
I’ll find a way to cross every ocean
Loneliness, a permanent emotion
Wherever may the journeyman stay
I’m on my way from somewhere to anywhere
I have learned not to ask when
I’ll be there
You don’t have to call me homeless
I’m at home in every place
But wherever I may go
I’ll never be coming back home
The east and west, northlands and the rest
It’s all the same, it’s all a fair game
Loneliness has become my second name
But something still keeps up the flame

From Somewhere to Anywhere (traduzione)

Più lontano ogni giorno
Troverò un modo per attraversare ogni oceano
La solitudine, un'emozione permanente
Ovunque possa stare il garzone
Sto andando da qualche parte verso ovunque
Ho imparato a non chiedere quando
Sarò lì
Non devi chiamarmi senzatetto
Sono a casa in ogni luogo
Ma ovunque io possa andare
Non tornerò mai più a casa
L'est e l'ovest, le terre del nord e il resto
È lo stesso, è tutto un gioco leale
La solitudine è diventata il mio secondo nome
Ma qualcosa tiene ancora acceso il fuoco