Traduzione del testo della canzone Soaking Ground - Excalion

Soaking Ground (originale)

The call arrived, to fight for the cause none of their own
The choice denied, taken from home, leaving it alone
They won’t see, what lays ahead
When the sun has failed and they are dead
Goodbyes are hard to say
Under the sky of cold and gray
Have you heard the sound of wind
Heard the voices that it carries
You felt the age of the field
Learned the secrets that beneath are buried
No fear, my boys, they say
Marching with the flags of thousand
No fame in the coward’s way
Peptalk before the charge command
Visions from their lives
Passing by their eyes
The voices of souls encaptured
Echo throughout history
Longing for peace to rest
To lay in harmony
Hatred’s hollowed their existence
For centuries passed by
Much was paid in blood
Soaking ground makes me cry
Last night around, around the table of love and warmth
The high ground, invincible like a raging storm
Towards the reckless hate
To test your fate

Soaking Ground (traduzione)

È arrivata la chiamata, per combattere per una causa non sua
La scelta negata, presa da casa, lasciandola sola
Non vedranno cosa ci aspetta
Quando il sole è venuto meno e loro sono morti
Gli addii sono difficili da dire
Sotto il cielo di freddo e grigio
Hai sentito il suono del vento
Ho sentito le voci che porta
Hai sentito l'età del campo
Imparato i segreti che sotto sono sepolti
Niente paura, ragazzi miei, dicono
Marciando con le bandiere dei mille
Nessuna fama tra i codardi
Peptalk prima del comando di carica
Visioni dalle loro vite
Passando dai loro occhi
Le voci delle anime catturate
Eco nel corso della storia
Desiderio di pace per riposare
Per stare in armonia
L'odio ha svuotato la loro esistenza
Per secoli sono passati
Molto è stato pagato con il sangue
L'ammollo mi fa piangere
Ieri sera intorno, intorno al tavolo dell'amore e del calore
L'altura, invincibile come una tempesta furiosa
Verso l'odio sconsiderato
Per mettere alla prova il tuo destino