Traduzione del testo della canzone I Failed You - Excalion

I Failed You (originale)

This task was burden
It was placed on my shoulders
The goal is near
But I lose all the answers
Suffer in my eyes
Defeat comes to conquer me
Are these goodbyes?
No escape to victory
I promised to keep you safe, for eternity
Now you realize what my words are worth
I promised to keep you warm, forever
Here in the end I pray you still keep forth
Drain out of strength
Left you on your own
All was a play
It was I who left you down
In words forgiveness
All is doomed to fail
The fear that hides within
Leaves in soul a trail
Weeping heart longs for rest, tonight
I travel by the memory lane
There’s no life in the void, ever
But I remain still the same

I Failed You (traduzione)

Questo compito era oneroso
È stato posizionato sulle mie spalle
L'obiettivo è vicino
Ma perdo tutte le risposte
Soffri nei miei occhi
La sconfitta arriva a conquistarmi
Questi sono addii?
Nessuna fuga verso la vittoria
Ho promesso di tenerti al sicuro, per l'eternità
Ora ti rendi conto di quanto valgono le mie parole
Ho promesso di tenerti al caldo, per sempre
Qui alla fine ti prego di continuare
Drenare la forza
Ti ho lasciato da solo
Tutto era un gioco
Sono stato io a lasciarti a terra
In parole perdono
Tutto è destinato a fallire
La paura che si nasconde dentro
Lascia nell'anima una scia
Il cuore piangente anela al riposo, stanotte
Viaggio lungo il sentiero della memoria
Non c'è vita nel vuoto, mai
Ma rimango sempre lo stesso