Traduzione del testo della canzone Dead Ends - Extortionist

Dead Ends (originale)

Murdering my self day by day
With the help of being put on the shelf
By fake friends
You can all burn in Hell
Why can’t you fucking see
All of the things that you’re doing to me?
You carried me out just to leave me to bleed
Leave me to bleed
A broken home surrounds me
Broken bones
Left here to fucking bleed
Why can’t you see what you are doing to me?
Doing to me
Nothing ever stays in the end
Nothing stays
Nothing stays in the end
I’m always swayed by my «friends»
Fuck you for leaving me in this dead end
Where the fuck were you
When I fell to the ground?
I was always there for you
But you were no where to be found
Nothing ever stays in the end
My life is slipping away
Nothing ever stays in the end
Everything I’ve loved has faded away
I put all my fucking trust in you
Nothing left but a knife in my back I’m fucking through with you
I will never be like you
I promised myself that I’d never fucking be like you

Dead Ends (traduzione)

Mi uccido giorno dopo giorno
Con l'aiuto di essere messo sullo scaffale
Da falsi amici
Potete bruciare tutti all'inferno
Perché non riesci a vedere, cazzo
Tutte le cose che mi stai facendo?
Mi hai portato fuori solo per lasciarmi sanguinare
Lasciami a sanguinare
Una casa distrutta mi circonda
Ossa rotte
Lasciato qui a sanguinare
Perché non riesci a vedere cosa mi stai facendo?
Facendo a me
Niente rimane mai alla fine
Niente resta
Niente rimane alla fine
Sono sempre influenzato dai miei «amici»
Vaffanculo per avermi lasciato in questo vicolo cieco
Dove cazzo eri tu
Quando sono caduto a terra?
Sono sempre stato lì per te
Ma non eri dove farsi trovare
Niente rimane mai alla fine
La mia vita sta scivolando via
Niente rimane mai alla fine
Tutto ciò che ho amato è svanito
Ripongo tutta la mia fottuta fiducia in te
Non è rimasto altro che un coltello nella schiena. Sto scopando con te
Non sarò mai come te
Mi sono promesso che non sarei mai stato come te