Traduzione del testo della canzone Affranchi - Fababy

Affranchi (originale)

J’ai juste la peau noire
Ils parlent d’malédiction
Mais j’veux rentrer chez moi
Oui la police tue
Au clair de la lune
Ah ça pense à Dama (à Dama)
Ma vie sur un grand bateau
J’ai dû quitter ma région
Esclave dans une grande maison
Je suis désolé
Oui moi j’vais m’isoler
Car je suis désolé (désolé)
Je suis désolé
Oui moi j’vais m’isoler
Je suis désolé (désolé)
Écoute ma story
Pt'être qu’ils me laisseront pt'être en vie
Non, non c’est pas fini (ce n’est pas fini)
Écoute ma story
Pt'être qu’ils me laisseront pt'être en vie
C’est pas fini (ce n’est pas fini)
Ma vie sur un grand bateau
J’ai dû quitter ma région
Esclave dans une grande maison
Je suis désolé
Oui moi j’vais m’isoler
Car je suis désolé (désolé)
Je suis désolé
Oui moi j’vais m’isoler
Je suis désolé (désolé oh)

Affranchi (traduzione)

Ho solo la pelle nera
Parlano di una maledizione
Ma voglio andare a casa
Sì, la polizia uccide
Al chiaro di luna
Ah pensa a Dama (a Dama)
La mia vita su una grande nave
Ho dovuto lasciare la mia regione
Schiavo in una grande casa
Mi dispiace
Sì, mi isolo
Perché mi dispiace (scusa)
Mi dispiace
Sì, mi isolo
mi dispiace (scusa)
Ascolta la mia storia
Forse mi lasceranno vivere
No, no non è finita (non è finita)
Ascolta la mia storia
Forse mi lasceranno vivere
Non è finita (non è finita)
La mia vita su una grande nave
Ho dovuto lasciare la mia regione
Schiavo in una grande casa
Mi dispiace
Sì, mi isolo
Perché mi dispiace (scusa)
Mi dispiace
Sì, mi isolo
Mi dispiace (scusa oh)