Traduzione del testo della canzone Мыльные пузыри - Фабрика

Мыльные пузыри (originale)

Я наду…
Я наду…
Я наду…
Я наду…
«Весь мир не стоит слезы» —
Заклинание это скажи
Любовь летит на крылышках стрекозы
Садиться на цветок и улетает вновь.
Припев:
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я просто шла по песку,
Волны навивали тоску.
Я замечталась и увидела сон
И ты там тоже был, был красивый сон.
Припев:
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Смотря на мир без очков
Кошачьих острых зрачков
Случается поцеловать не того
Бывает, повезёт, но вот не повезло.
Припев:
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я наду…
Я наду…
Я наду…
Я наду…
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я надуваю, я надуваю, я надуваю мыльные пузыри.

(traduzione)

Io spero...
Io spero...
Io spero...
Io spero...
"Il mondo intero non vale una lacrima" -
Scrivilo
L'amore vola sulle ali di una libellula
Siediti su un fiore e vola via di nuovo.
Coro:
Soffio bolle, soffio bolle
Soffio bolle, soffio bolle...
Ho appena camminato sulla sabbia
Le onde erano deprimenti.
Ho sognato e ho visto un sogno
E c'eri anche tu, è stato un bel sogno.
Coro:
Soffio bolle, soffio bolle
Soffio bolle, soffio bolle...
Soffio bolle, soffio bolle
Soffio bolle, soffio bolle...
Guardare il mondo senza occhiali
Pupille affilate di gatto
Capita di baciare la persona sbagliata
A volte sei fortunato, ma non così fortunato.
Coro:
Soffio bolle, soffio bolle
Soffio bolle, soffio bolle...
Io spero...
Io spero...
Io spero...
Io spero...
Soffio bolle, soffio bolle
Soffio bolle, soffio bolle...
Gonfio, gonfio, gonfio bolle di sapone.