| Позвони мне, позвони (originale) | Позвони мне, позвони (traduzione) |
|---|---|
| Позвони мне, позвони… | Chiamami… |
| Позвони мне, ради Бога, | Chiamami per l'amor di Dio |
| Через время протяни, | Allungati nel tempo |
| Голос тихий и глубокий. | La voce è morbida e profonda. |
| Звёзды тают над Москвой. | Le stelle si stanno sciogliendo su Mosca. |
| Может, я забыла гордость. | Forse ho dimenticato il mio orgoglio. |
| Как хочу услышать голос, | Come voglio sentire la voce |
| Как хочу услышать голос, | Come voglio sentire la voce |
| Долгожданный голос твой. | La tua voce tanto attesa. |
| Позвони мне, позвони… | Chiamami… |
| Без тебя проходят дни, | I giorni passano senza di te |
| Что со мною я не знаю. | Non so cosa c'è che non va in me. |
| Умоляю, позвони! | Ti prego, chiama! |
| Позвони мне, заклинаю! | Chiamami, lo giuro! |
| Дотянись издалека, | Raggiungi da lontano |
| Пусть над этой звёздной бездной | Lascia perdere questo abisso stellato |
| Вдруг раздастся гром небесный, | Improvvisamente si udrà il tuono del cielo, |
| Вдруг раздастся гром небесный телефонного звонка. | Improvvisamente ci sarà il tuono di una telefonata celeste. |
| Позвони мне, позвони… | Chiamami… |
| Если я в твоей судьбе | Se sono nel tuo destino |
| Ничего уже не значу - | Non voglio più dire niente |
| Я забуду о тебе! | mi dimenticherò di te! |
| Я смогу, я не заплачу. | Posso, non piangerò. |
| Эту боль перетерпя, я дышать не перестану. | Avendo sopportato questo dolore, non smetterò di respirare. |
| Всё равно счастливой стану, | Sarò ancora felice |
| Всё равно счастливой стану, | Sarò ancora felice |
| Даже если без тебя. | Anche se senza di te. |
| Позвони мне, позвони мне... | Chiamami, chiamami... |
