Traduzione del testo della canzone Могла как могла - Фабрика

Могла как могла (originale)

Без тебя моя жизнь - череда.
Без тебя моя жизнь - без надежды.
Кто то мне прошептал с высока.
Кто то мне прошептал тихо так.
Я прошу лишь глоток, не спеши.
Только запах оставь для желания.
Не пытайся понять, не ищи.
Только память оставь и стихи.
Я любила тебя, ты стеклом по живому.
Я готова отдать, я прошу, я хочу.
Я могла, как могла, не могу по другому.
За безумную страсть и за верность плачу.
У любви моей нет берегов.
Для любви моей нет оправдания.
Я хотела любить без долгов.
Моя жизнь, словно снег на покров.
Я любила тебя, ты стеклом по живому.
Я готова отдать, я прошу, я хочу.
Я могла, как могла, не могу по другому.
За безумную страсть и за верность плачу.
Я любила тебя, ты стеклом по живому.
Я готова отдать, я прошу, я хочу.
Я могла, как могла, не могу по другому.
За безумную страсть и за верность плачу.
Я любила тебя, ты стеклом по живому.
Я готова отдать, я прошу, я хочу.
Я могла, как могла, не могу по другому.
За безумную страсть и за верность плачу.

Могла как могла (traduzione)

Senza di te, la mia vita è una serie.
Senza di te la mia vita è senza speranza.
Qualcuno mi ha sussurrato dall'alto.
Qualcuno mi ha sussurrato piano.
Sto solo chiedendo un sorso, non avere fretta.
Lascia solo l'odore per il desiderio.
Non cercare di capire, non cercare.
Lascia solo il ricordo e la poesia.
Ti ho amato, sei di vetro per i vivi.
Sono pronto a dare, chiedo, voglio.
Potrei, come potrei, altrimenti non posso.
Piango per una folle passione e lealtà.
Il mio amore non ha confini.
Non ci sono scuse per il mio amore.
Volevo amare senza debiti.
La mia vita è come la neve su una copertura.
Ti ho amato, sei di vetro per i vivi.
Sono pronto a dare, chiedo, voglio.
Potrei, come potrei, altrimenti non posso.
Piango per una folle passione e lealtà.
Ti ho amato, sei di vetro per i vivi.
Sono pronto a dare, chiedo, voglio.
Potrei, come potrei, altrimenti non posso.
Piango per una folle passione e lealtà.
Ti ho amato, sei di vetro per i vivi.
Sono pronto a dare, chiedo, voglio.
Potrei, come potrei, altrimenti non posso.
Piango per una folle passione e lealtà.