Traduzione del testo della canzone Ой, мама, я влюбилась - Фабрика

Ой, мама, я влюбилась (originale)

Мил дружочек не со мной.
Где ты, где ты ангел мой?
Ох, устала я ходить,
За нос душеньку водить.
Измоталася она,
Очень плохо без тебя.
Ох, сердечушко шумит.
Ой, мама, я влюбилась,
Ой, мама, ты б не злилась,
Ой, мама, не смогла,
Голову потеряла.
Ой, мама, я влюбилась,
Ой, мама, ты б не злилась,
Ой, мама, не смогла,
Он позвал, а я пошла.
Пойду, пойду в лес гулять,
Абы ягодки искать.
Ой, подруженьки мои.
Аууу!
где же вы?
Расскажите про него,
Про дружочка моего.
Где, в какой он стороне,
Расскажите мне.
Ой, мама, я влюбилась,
Ой, мама, ты б не злилась,
Ой, мама, не смогла,
Голову потеряла.
Ой, мама, я влюбилась,
Ой, мама, поторопилась,
Ой, мама, не смогла,
Он позвал, а я пошла.
Выйду в поле на лужок,
Я люблю тебя дружок.
Ох, мамулюшка прости,
Доченьку свою пойми.
Я сплету себе венок,
Его брошу в ручеек.
Может быть, он доплывет,
Где милой дружок живет.
Ой, мама, я влюбилась,
Ой, мама, ты б не злилась,
Ой, мама, не смогла,
Он позвал, а я пошла.
Ой, мама, я влюбилась,
Ой, мама, поторопилась,
Ой, мама, не смогла,
Голову потеряла

(traduzione)

Il mio caro amico non è con me.
Dove sei, dove sei, angelo mio?
Oh, sono stanco di camminare
Per guidare un tesoro per il naso.
Si è esausta
È un peccato senza di te.
Oh, battito cardiaco.
Oh mamma, sono innamorato
Oh, mamma, non essere arrabbiata
Oh, mamma, non potevo
Ha perso la testa.
Oh mamma, sono innamorato
Oh, mamma, non essere arrabbiata
Oh, mamma, non potevo
Ha chiamato e io sono andato.
Andrò, andrò a fare una passeggiata nella foresta,
Comunque cerca le bacche.
Oh le mie amiche.
Awww!
dove sei?
Parlami di lui
A proposito del mio amico.
Dove, in che direzione è,
Dimmi.
Oh mamma, sono innamorato
Oh, mamma, non essere arrabbiata
Oh, mamma, non potevo
Ha perso la testa.
Oh mamma, sono innamorato
Oh, mamma, sbrigati
Oh, mamma, non potevo
Ha chiamato e io sono andato.
Uscirò nel campo al prato,
Ti voglio bene amico.
Oh mamma, mi dispiace
Capisci tua figlia.
Mi intreccerò una ghirlanda
Lo getterò nel ruscello.
Forse nuoterà
Dove abita il caro amico?
Oh mamma, sono innamorato
Oh, mamma, non essere arrabbiata
Oh, mamma, non potevo
Ha chiamato e io sono andato.
Oh mamma, sono innamorato
Oh, mamma, sbrigati
Oh, mamma, non potevo
Ho perso la testa