Traduzione del testo della canzone Она – это я - Фабрика

Она – это я (originale)

Сколько дней до моря ещё, смайлики не знают пока.
Время по дорожке бежит в моих чулках.
Грусть уже в порядке вещей, между окон и между строк.
А стихи пока поживут в формате .doc
Припев:
А она не придёт, она не придёт!
Её облака, её облака —
Ты не разглядел, не разглядел.
И не разгадал, не разгадал.
А она — это бриз, она — это бриз.
И право руля, и право руля.
А она не придёт, она не придёт.
А она — это я, она — это я.
Синим светом дышат моря.
Чайки заполняют эфир.
А корабль режет луну, как сыр.
Самый уязвимый предмет — это сердце, если поёт
Для кого-то я — целый мир, но для кого?
Припев:
А она не придёт, она не придёт!
Её облака, её облака —
Ты не разглядел, не разглядел.
И не разгадал, не разгадал.
А она — это бриз, она — это бриз.
И право руля, и право руля.
А она не придёт, она не придёт.
А она — это я, она — это я.
А она — это бриз, она — это бриз.
И право руля, и право руля.
Она не придёт, она не придёт.
А она — это я, она — это я.

(traduzione)

Quanti giorni ancora al mare, le emoticon non lo sanno ancora.
Il tempo scorre lungo il sentiero nelle mie calze.
La tristezza è già nell'ordine delle cose, tra le finestre e tra le righe.
E per ora le poesie vivranno in formato .doc
Coro:
Ma lei non verrà, non verrà!
Le sue nuvole, le sue nuvole -
Non hai visto, non hai visto.
E non l'ho capito, non l'ho capito.
E lei è una brezza, lei è una brezza.
E la destra del timone, e la destra del timone.
Ma lei non verrà, non verrà.
E lei è me, lei è me.
I mari respirano luce blu.
I gabbiani riempiono l'aria.
E la nave taglia la luna come il formaggio.
L'oggetto più vulnerabile è il cuore se canta
Per alcuni sono il mondo intero, ma per chi?
Coro:
Ma lei non verrà, non verrà!
Le sue nuvole, le sue nuvole -
Non hai visto, non hai visto.
E non l'ho capito, non l'ho capito.
E lei è una brezza, lei è una brezza.
E la destra del timone, e la destra del timone.
Ma lei non verrà, non verrà.
E lei è me, lei è me.
E lei è una brezza, lei è una brezza.
E la destra del timone, e la destra del timone.
Non verrà, non verrà.
E lei è me, lei è me.