Traduzione del testo della canzone Golden Parachutes - Fair To Midland

Golden Parachutes (originale)

Here they come, shaking in their boots
They’ll be skipping stones with your bones
When these ants know
Where to find you
And steal all your thunder
The windows will shutter
And i’ll wear a tie
Were you shaking in your boots?
Did it scare you half to death
When you saw the falling arrows?
Won’t that be a sight?
Here they come, attached at the hip
Swallowing swords when they soar
Now my clones know
Where to find you
Your bread and your butter
Your dim flying colors
Will both pick a side
And i’ll wear a tie
Were you shaking in your boots?
Did it scare you half to death
When you saw the falling arrows?
Did you stop dead in your tracks?
Or join the whole stampede, just to keep from spilling over?
Won’t that be a sight?

Golden Parachutes (traduzione)

Eccoli che tremano nei loro stivali
Saranno saltando pietre con le tue ossa
Quando queste formiche lo sanno
Dove trovarti
E ruba tutto il tuo tuono
Le finestre si chiuderanno
E indosserò una cravatta
Stavi tremando con gli stivali?
Ti ha spaventato a morte
Quando hai visto le frecce che cadevano?
Non sarà uno spettacolo?
Eccoli, attaccati all'anca
Ingoiare le spade quando volano
Ora i miei cloni lo sanno
Dove trovarti
Il tuo pane e il tuo burro
I tuoi fiochi colori
Entrambi sceglieranno da che parte stare
E indosserò una cravatta
Stavi tremando con gli stivali?
Ti ha spaventato a morte
Quando hai visto le frecce che cadevano?
Ti sei fermato di colpo sulle tue tracce?
O unirti all'intera fuga precipitosa, solo per evitare di traboccare?
Non sarà uno spettacolo?