Traduzione del testo della canzone Wrong People - Faye Webster

Wrong People (originale)

I’ve been told by a friend
Or at least, I wish he was
That I should go and find the best
I’m not sure what that consists
Chances are it’s not gonna find me first
Gonna have to open my eyes
Discover things I don’t wanna find
But if you’re the smartest man in the room
You’re hanging with the wrong people
Yeah, you’re hanging with the wrong people
Ain’t nothing wrong with knowin'
Way more than I should
That way, when I get the words
I’ll know exactly where it hurts
Even though the comfort here feels like a home
I just can’t stop right here
Still got a whole lot more years
But if you’re the smartest man in the room
You’re hanging with the wrong people
Yeah, you’re hanging with the wrong people
Maybe I took what you said just a little too far
Maybe I took it just far enough
To help me find my way up
But if you’re the smartest man in the room
You’re hanging with the wrong people
Yeah, you’re hanging with the wrong people
Yeah, you’re hanging with the wrong
Hanging with the wrong people

Wrong People (traduzione)

Mi è stato detto da un amico
O almeno, vorrei che lo fosse
Che dovrei andare a trovare il meglio
Non sono sicuro di cosa consista
È probabile che non mi trovi prima
Devo aprire gli occhi
Scopri cose che non voglio trovare
Ma se sei l'uomo più intelligente nella stanza
Stai con le persone sbagliate
Sì, stai con le persone sbagliate
Non c'è niente di sbagliato nel sapere
Molto più di quanto dovrei
In questo modo, quando avrò le parole
Saprò esattamente dove fa male
Anche se il comfort qui sembra una casa
Non riesco a fermarmi qui
Ho ancora molti più anni
Ma se sei l'uomo più intelligente nella stanza
Stai con le persone sbagliate
Sì, stai con le persone sbagliate
Forse sono andato un po' troppo oltre quello che hai detto
Forse l'ho portato abbastanza lontano
Per aiutarmi a trovare la mia strada
Ma se sei l'uomo più intelligente nella stanza
Stai con le persone sbagliate
Sì, stai con le persone sbagliate
Sì, stai pensando al torto
Stare con le persone sbagliate