Testi di Llego el Momento - Felipe Peláez, Peter Manjarrez

Llego el Momento (originale)

Yo no se si lo que voy a confesarte
Ya te lo esperabas, perdoname de veras te lo pido
Si no es de tu agrado corazon
Ya esta bueno que tu sepas que mi mundo
Se estremece todo todo
Si me hablas, si me miras, si te ries, si estas a mi lado
Se que un gran amigo soy
Y por conocerte tanto tanto, es que te amo
Se que me conoces bien
Y por eso pienso que alos dos nos ha llegado
El momento de vivir lo que soñamos
Estar juntos mi amor y demostrarte que te hare feliz
No tengas miedo mi amor
Que mi dios no se equivoca, ya lo vez
El nos puso aqui
Que ya llego el momento de amornos tu y yo
Ya nos llego la hora de que estes aqui
Ser tu dueño para siempre quiero
El brillito de tus ojos quiero
Que me beses, que me abraces, me acaricies
Todo el tiempo quiero y que me vuelvas loco de amor
Estan duro para mi tenerte cerca
Y no darte un beso
Me duele que me hagas un desaire
Y no te fijes en mi
No te tengo y sin embargo ya yo siento
Que soy todo tuyo tuyo
Ya es justo que me tomes de la mano
Y te vas conmigo
Esta vez no fallare
Pongo todo en juego
Para que seas mi mundo
Esta vez procurare
Arreglarlo todo y asi sere tu orgullo
Y gritar feliz que el dueño tuyo y ser tu adoracion
Y tu gran motivo para sonreir
No tengas miedo…

(traduzione)

Non so se quello che sto per confessarti
Te lo aspettavi già, ti chiedo davvero di perdonarmi
Se non è di tuo gradimento, cuore mio
È già un bene che tu sappia che il mio mondo
Tutto trema
Se mi parli, se mi guardi, se ridi, se sei al mio fianco
So di essere un grande amico
E per averti conosciuto così tanto, è che ti amo
So che mi conosci bene
Ed è per questo che penso che sia arrivato a entrambi
Il momento di vivere ciò che sogniamo
Stare insieme amore mio e mostrarti che ti renderò felice
Non aver paura amore mio
Che il mio dio non ha torto, e allo stesso tempo
ci ha messo qui
Che è giunto il momento per te e per me di amarci
È giunto il momento per te di essere qui
Voglio essere il tuo padrone per sempre
Voglio lo scintillio dei tuoi occhi
Che mi baci, che mi abbracci, che mi accarezzi
Tutto il tempo che voglio e che mi fai impazzire d'amore
È difficile per me averti vicino
E non darti un bacio
Mi fa male che mi snobbi
E non guardarmi
Non ho te eppure mi sento già
che sono tutto tuo tuo
È giusto che tu mi prenda per mano
e tu vieni con me
Questa volta non fallirò
Ho messo tutto in gioco
perché tu sia il mio mondo
Questa volta ci proverò
Ripara tutto e poi sarò il tuo orgoglio
E grida felicemente che il tuo proprietario e sii la tua adorazione
E la tua grande ragione per sorridere
Non avere paura…