Traduzione del testo della canzone I (Pathway) - Fen

I (Pathway) (originale)

All will fall
All will sink
All will drown
All will fade with time
I scan the horizon
Watching, waiting
To gaze upon the grey spine of the cathedral spire
Piercing the clouds that swathe this blasted horizon
A totem of the permanence within this fog laden expanse
Eternal I am, yet each tread
On these desolate soils
And through these banks of rearing sedge
Enervate me ever further
The ghostly breath of winter enshrouds
Reaper — Harvester
Scourer of essence
The inevitable embrace whispers from an endpoint yet to be
Rotten wings spread with a torpid snap
A roiling howl that promises only a bouquet of woe
Gathering in volume, a colossal choir builds
Unearthly presence bleeds shadow over a broken landscape
Mists unfurl in a tide of unspoken promises
Supplicating embrace of ten thousand forgotten threnodies
Yet I can hear them… each and every one
Wordless these paeans to harrowed incarnation
Silence Raised to a deafening roar that shreds the senses
Eyes and ears forced shut, I revel in abnegation
And let my soul-sense wander
Slithering bent fingers of gelid ghostliness
Probe the blackened slopes of that stoic island
Tomb or temple?
Only the dead can know
Their unrelenting mantra unveils naught save timeless prophecy
And still… these wretched revenants whisper
All will fall
All will sink
All will drown
All will fade with time

I (Pathway) (traduzione)

Tutto cadrà
Tutto affonderà
Tutti annegheranno
Tutto svanirà con il tempo
Scruto l'orizzonte
Guardare, aspettare
Per guardare il dorso grigio della guglia della cattedrale
Sfondando le nuvole che avvolgono questo orizzonte maledetto
Un totem della permanenza all'interno di questa distesa carica di nebbia
Io sono eterno, eppure ogni passo
Su questi suoli desolati
E attraverso queste sponde di allevamento di carici
Snervami sempre di più
Il respiro spettrale dell'inverno avvolge
Mietitore — Mietitore
Purificatore di essenze
L'inevitabile abbraccio sussurra da un punto finale che deve ancora essere
Ali marce spiegate con uno schiocco torpido
Un ululato torbido che promette solo un bouquet di guai
Raccogliendosi in volume, si forma un colossale coro
La presenza soprannaturale sanguina l'ombra su un paesaggio spezzato
Le nebbie si dispiegano in una marea di promesse non dette
Abbraccio supplichevole di diecimila trenodie dimenticate
Eppure li ascolto... tutti e tutti
Senza parole questi inni all'incarnazione straziante
Silenzio elevato a un ruggito assordante che distrugge i sensi
Occhi e orecchie chiusi forzatamente, mi godo l'abnegazione
E lascia vagare il mio senso dell'anima
Dita piegate striscianti di gelido fantasma
Sonda i pendii anneriti di quella stoica isola
Tomba o tempio?
Solo i morti possono saperlo
Il loro inesorabile mantra non svela altro che profezie senza tempo
E ancora... sussurrano questi miserabili revenants
Tutto cadrà
Tutto affonderà
Tutti annegheranno
Tutto svanirà con il tempo