| Many have been those who walked before me
| Molti sono stati quelli che hanno camminato prima di me
|
| But few now remain on these blasted paths
| Ma pochi ora rimangono su questi sentieri maledetti
|
| Where once we stood and gathered as one
| Dove una volta stavamo e ci riunivamo come uno
|
| Fragmented now are those of the unbound
| Frammentati ora sono quelli del non legato
|
| We stood and watched as the sky turned to fire
| Siamo stati a guardare mentre il cielo si trasformava in fuoco
|
| And the sacred hollows of old were sundered
| E le sacre cavità del vecchio furono scisse
|
| Eclipsed by the dawn of a new era
| Eclissato dall'alba di una nuova era
|
| There is nothing for me now above or below this Earth
| Non c'è niente per me ora sopra o sotto questa Terra
|
| For what long ago was held to is no more
| Perché ciò che tanto tempo fa si riteneva non è più
|
| A hollow shell, a shattered conceit
| Un guscio vuoto, una presunzione in frantumi
|
| Condemning the memories of a thousand generations
| Condannando i ricordi di mille generazioni
|
| To the abyss of the forgotten
| Nell'abisso dei dimenticati
|
| My eyes shimmer as they fall upon the ruins
| I miei occhi brillano mentre cadono sulle rovine
|
| Loss scars my spirit
| La perdita sfregia il mio spirito
|
| My vehemence carries on cold, death-charged winds
| La mia veemenza porta con sé venti freddi e carichi di morte
|
| It burns through me, scars my veins
| Mi brucia attraverso, mi sfregia le vene
|
| And wracks the remains of an already tormented spirit
| E distrugge i resti di uno spirito già tormentato
|
| Rage and despair entwine
| Rabbia e disperazione si intrecciano
|
| And a broken man surrenders
| E un uomo distrutto si arrende
|
| I lay and stared as the soils turned to dust
| Rimasi sdraiato e fissai il suolo trasformarsi in polvere
|
| And the last of the stars died
| E l'ultima delle stelle morì
|
| Eclipsed by the dusk of finality
| Eclissato dal crepuscolo della finalità
|
| There is nothing | Non c'è niente |