| Совершенно, совершенно ясно, мы Совершенно-совершенно разные.
| Assolutamente, abbastanza chiaramente, siamo completamente, completamente diversi.
|
| Ты ушел — я благодарна случаю,
| Te ne sei andato - sono grato per l'opportunità
|
| Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,
| Sì, in meglio, tutto in meglio, tutto in meglio,
|
| Все!
| Tutti!
|
| Мы с тобой не пара, пара — не мы,
| Io e te non siamo una coppia, non siamo una coppia,
|
| Мы с тобой друг другу параллельны.
| Io e te siamo paralleli.
|
| Если честно, быть нам вместе ни к чему,
| Ad essere onesti, non abbiamo bisogno di stare insieme,
|
| Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,
| Sì, in meglio, tutto in meglio, tutto in meglio,
|
| Но Холодно в городе
| Ma fa freddo in città
|
| Без тебя стало.
| È diventato senza di te.
|
| Подели небо поровну,
| Dividi equamente il cielo
|
| Целого мне мало.
| Il tutto non mi basta.
|
| Холодно в городе
| Fa freddo in città
|
| Без тебя стало.
| È diventato senza di te.
|
| Подели небо поровну,
| Dividi equamente il cielo
|
| Целого мне мало…
| non ho abbastanza...
|
| Мы с тобой отличный повод для грозы,
| Io e te siamo un'ottima ragione per un temporale,
|
| На одной руке две встречных полосы.
| Ci sono due strisce opposte su un braccio.
|
| Ты ушел — и это к счастью нашему,
| Te ne sei andato - e questo è fortunatamente per noi,
|
| Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,
| Sì, in meglio, tutto in meglio, tutto in meglio,
|
| Все!
| Tutti!
|
| Мы с тобой не пара, пара — не мы,
| Io e te non siamo una coppia, non siamo una coppia,
|
| Мы с тобой друг другу параллельны.
| Io e te siamo paralleli.
|
| Если честно, быть нам вместе ни к чему,
| Ad essere onesti, non abbiamo bisogno di stare insieme,
|
| Да к лучшему, всё к лучшему, всё к лучшему,
| Sì, in meglio, tutto in meglio, tutto in meglio,
|
| Но Холодно в городе
| Ma fa freddo in città
|
| Без тебя стало.
| È diventato senza di te.
|
| Подели небо поровну,
| Dividi equamente il cielo
|
| Целого мне мало…
| non ho abbastanza...
|
| Холодно,
| Freddo,
|
| Без тебя,
| Senza di te,
|
| Холодно,
| Freddo,
|
| Холодно,
| Freddo,
|
| Без тебя,
| Senza di te,
|
| Холодно,
| Freddo,
|
| Холодно в городе
| Fa freddo in città
|
| Без тебя стало.
| È diventato senza di te.
|
| Подели небо поровну,
| Dividi equamente il cielo
|
| Целого мне мало…
| non ho abbastanza...
|
| Без тебя холодно,
| Fa freddo senza di te
|
| Холодно,
| Freddo,
|
| Без тебя холодно … | Fa freddo senza di te... |