| You’re running out, your heavy heart, I hope it slows you down
| Stai finendo, il tuo cuore pesante, spero che ti rallenti
|
| I’ll be your gravity and pull you to the ground
| Sarò la tua gravità e ti tirerò a terra
|
| You’re running out of solid ground, I’ll be that tectonic plate
| Stai finendo la terra solida, io sarò quella placca tettonica
|
| That shifts and brings your head back to this place
| Questo cambia e riporta la tua testa in questo posto
|
| Everybody does their time on the fault line
| Ognuno fa il suo tempo sulla linea di faglia
|
| For now let’s keep our feet on the same side
| Per ora teniamo i piedi dalla stessa parte
|
| Be the nine, then I’ll be the three
| Sii il nove, poi sarò i tre
|
| On a clock that lies over a map of this country
| Su un orologio che si trova su una mappa di questo paese
|
| There’s some things that time can’t change, oh
| Ci sono alcune cose che il tempo non può cambiare, oh
|
| That same tectonic plate
| Quella stessa placca tettonica
|
| That shifts and brings your head back to this place
| Questo cambia e riporta la tua testa in questo posto
|
| Everybody does their time on the fault line
| Ognuno fa il suo tempo sulla linea di faglia
|
| For now let’s keep our feet on the same side
| Per ora teniamo i piedi dalla stessa parte
|
| Everybody does their time
| Ognuno fa il suo tempo
|
| If you’ll be the nine, then I’ll be the three
| Se tu sarai i nove, allora io sarò i tre
|
| On a clock that lies over a map of this country
| Su un orologio che si trova su una mappa di questo paese
|
| There’s some things that time can’t change
| Ci sono cose che il tempo non può cambiare
|
| So leave a piece of yourself, and take something back too, back too
| Quindi lascia un pezzo di te stesso e riprenditi anche qualcosa
|
| There’s some things that just can’t change
| Ci sono alcune cose che semplicemente non possono cambiare
|
| Father Time is a blurred bird in disguise
| Father Time è un uccello sfocato sotto mentite spoglie
|
| Who made his way to my shoulder
| Che si è fatto strada verso la mia spalla
|
| It’s weighing me down, it makes me grow older
| Mi appesantisce, mi fa invecchiare
|
| I wish it would all just stop
| Vorrei che tutto si fermasse
|
| I put my all into destroying his nest
| Ho messo tutto me stesso per distruggere il suo nido
|
| It’s weighing me down, it makes us grow older
| Mi appesantisce, ci fa invecchiare
|
| There’s some things that time can’t change
| Ci sono cose che il tempo non può cambiare
|
| If you’ll be the nine and I’ll be the three
| Se tu sarai i nove e io sarò i tre
|
| On a clock that lies over a map of this country
| Su un orologio che si trova su una mappa di questo paese
|
| There’s some things that time can’t change
| Ci sono cose che il tempo non può cambiare
|
| So leave a piece of yourself, and take something back too, back too
| Quindi lascia un pezzo di te stesso e riprenditi anche qualcosa
|
| I’ll be your gravity
| Sarò la tua gravità
|
| The same tectonic plate, that’s me
| La stessa placca tettonica, sono io
|
| Everybody does their time on the fault line | Ognuno fa il suo tempo sulla linea di faglia |