Traduzione del testo della canzone Armageddon II - First Blood

Armageddon II (originale)

This is a really lousy world were leaving for our children and grand children
They are surrounded by powers from the East to the North, To the West and Us
There’s Nuclear Weapons (weapons)
There will be massive retaliation
We will be able to totally obliterate them
The world very well may?
nuclear disaster
This is a possible destruction of the entire planet
For the first time we’ve given human beings the chance to destroy everything
This is the end of our existence, of this world as we know it
If we continue to barrel down this path
Total destruction if we ignore the warnings, Our time is running out
Finger on the trigger, the final countdown has begun
Once we pull the lever, we can’t erase what has been done
The merchants of death embrace, a new era of hysteria has been born
The devastation millions will perish when all the nations of the earth will
mourn
Haunted by the visions from the lessons of the past have we learned
The potential of the willingness of man that creates hell on Earth
OWWW F*CK!
Re-ject the means of destruction, the potential for our youth
Re-Ject, Reject the?
that supports their youth
Re-ject the means of destruction, the potential for our youth
Re-Ject, Reject the?
that supports their youth
Because our time is running out
Again impending disaster is near
Can be prevented if we take a stand
We face the fate, we face the fate
On our own hands, in our own hands
As Forget the past, the price we pay
With no escape will be the end of the world
-We use nuclear weapons, The genie ain’t goin back in the bottle,
until American cities is taken out by islamic weapons in retaliation.
So tell me, if you want to go to war with Iran.
Pick your city, pick your city.
Tell me which one you want gone.
Seattle?
L.A. Boston?
New York?!
Miami?
Pick one!
Because it leaves one result, that’s something we should all think
about before we march down this path of sanity
Voices of reason, drowned by insanity
No prayers will save us, the end of humanity
THOSE WHO CAN MAKE YOU BELIEVE ABSURDITIES
Can make you commence to commit atrocity
-«Are you looking forward to Armageddon?»
Obviously that’s what I live for,
really I hope it comes tomorrow haha.
Really I hope it comes tomorrow.
I’m looking forward to Armageddon.
I’m looking forward to the cleansing of the
Earth
Time is running, time is running, running out
For the future of this world, Time is running, running out
Do not say we were not warned
Time is running, running out
When everything we love will burn, time is running, running out
And in the fury of the wrath, time is running, running out
As we continue down this path, time is running, running out
Day of judgement, It will come, Time is running, running out
This is, This is the end
Of our existence, of this world as we know it
As we continue to barrel down this path
Now!
Total destruction, as we ignore the warnings
Our time is running out
F*ck the World

Armageddon II (traduzione)

Questo è un mondo davvero schifoso che stavamo lasciando per i nostri figli e nipoti
Sono circondati da poteri da est a nord, a ovest e noi
Ci sono armi nucleari (armi)
Ci sarà una massiccia rappresaglia
Saremo in grado di cancellarli completamente
Il mondo molto bene può?
disastro nucleare
Questa è una possibile distruzione dell'intero pianeta
Per la prima volta diamo agli esseri umani la possibilità di distruggere tutto
Questa è la fine della nostra esistenza, di questo mondo come lo conosciamo
Se continuiamo a percorrere questa strada
Distruzione totale se ignoriamo gli avvisi, il nostro tempo sta per scadere
Dito sul grilletto, è iniziato il conto alla rovescia finale
Una volta che tiriamo la leva, non possiamo cancellare ciò che è stato fatto
I mercanti di morte abbracciano, è nata una nuova era di isteria
La devastazione milioni di persone periranno quando tutte le nazioni della terra moriranno
essere in lutto
Perseguitati dalle visioni delle lezioni del passato, abbiamo appreso
Il potenziale della volontà dell'uomo che crea l'inferno sulla Terra
OWWW F*CK!
Rifiuta i mezzi di distruzione, il potenziale per la nostra giovinezza
Rifiuta, rifiuta il?
che sostiene la loro giovinezza
Rifiuta i mezzi di distruzione, il potenziale per la nostra giovinezza
Rifiuta, rifiuta il?
che sostiene la loro giovinezza
Perché il nostro tempo sta finendo
Anche in questo caso il disastro imminente è vicino
Può essere prevenuto se prendiamo posizione
Affrontiamo il destino, affrontiamo il destino
Nelle nostre mani, nelle nostre mani
Come dimentica il passato, il prezzo che paghiamo
Senza scampo sarà la fine del mondo
-Usiamo armi nucleari, il genio non tornerà nella bottiglia,
fino a quando le città americane non verranno eliminate dalle armi islamiche per rappresaglia.
Quindi dimmi, se vuoi entrare in guerra con l'Iran.
Scegli la tua città, scegli la tua città.
Dimmi quale vuoi che se ne vada.
Seattle?
LA Boston?
New York?!
Miami?
Sceglierne uno!
Perché lascia un risultato, è qualcosa che tutti dovremmo pensare
circa prima di marciare lungo questo sentiero di sanità
Voci di ragione, affogate dalla follia
Nessuna preghiera ci salverà, la fine dell'umanità
CHI PUÒ FARVI CREDERE ALLE ASSURDITÀ
Può farti iniziare a commettere atrocità
-«Non vedi l'ora di Armageddon?»
Ovviamente è per questo che vivo,
davvero spero che arrivi domani ahah.
Spero davvero che arrivi domani.
Non vedo l'ora di Armageddon.
Non vedo l'ora di ripulire il
Terra
Il tempo sta scorrendo, il tempo sta scadendo, sta finendo
Per il futuro di questo mondo, il tempo sta per scadere
Non dire che non siamo stati avvisati
Il tempo sta scadendo, sta finendo
Quando tutto ciò che amiamo brucerà, il tempo sta per scadere
E nella furia dell'ira, il tempo scorre, sta per scadere
Mentre continuiamo su questa strada, il tempo scorre, sta per scadere
Giorno del giudizio, Arriverà, Il tempo scorre, sta per scadere
Questa è, questa è la fine
Della nostra esistenza, di questo mondo come lo conosciamo
Mentre continuiamo a percorrere questa strada
Adesso!
Distruzione totale, poiché ignoriamo gli avvisi
Il nostro tempo sta finendo
Fanculo il mondo