Traduzione del testo della canzone Rules of Sacrifice - First Blood

Rules of Sacrifice (originale)

Are you willing to sacrifice your rights?
Are you willing to sacrifice your time?
Are you willing to sacrifice your life?
What are you willing to sacrifice tonight?
You speak of things with deep admiration
Things you will never know
You praise the values of a dead generation
How far are you willing to go?
Oblivious to the facts, that a grim truth awaits
No rest, just death for those who are willing to…
Sacrifice their freedom for security
Deserve neither sacrifice
Nor bloodshed in their name
For those who…
Sacrifice compassion for authority
I will sacrifice nothing for their gain
And that will never change
To live, to thrive, you shouldn’t have to
Sacrifice your rights
To be safe and live free, you shouldn’t have to
Sacrifice your life
What gives meaning, what makes me feel alive
I am willing to sacrifice my time
For those I love, forever willing to
Sacrifice my life
For those I love, I will sacrifice

Rules of Sacrifice (traduzione)

Sei disposto a sacrificare i tuoi diritti?
Sei disposto a sacrificare il tuo tempo?
Sei disposto a sacrificare la tua vita?
Cosa sei disposto a sacrificare stasera?
Parli di cose con profonda ammirazione
Cose che non saprai mai
Lodi i valori di una generazione morta
Fino a che punto sei disposto ad andare?
Ignaro dei fatti, che attende una triste verità
Nessun riposo, solo morte per coloro che sono disposti a...
Sacrifica la loro libertà per la sicurezza
Non meritare né sacrificio
Né spargimento di sangue in loro nome
Per quelli che…
Sacrifica la compassione per l'autorità
Non sacrificherò nulla per il loro guadagno
E questo non cambierà mai
Per vivere, prosperare, non dovresti
Sacrifica i tuoi diritti
Per essere al sicuro e vivere libero, non dovresti
Sacrifica la tua vita
Cosa dà significato, cosa mi fa sentire vivo
Sono disposto a sacrificare il mio tempo
Per coloro che amo, sempre disposti a farlo
Sacrifica la mia vita
Per coloro che amo, mi sacrificherò