Traduzione del testo della canzone Confront - First Blood

Confront (originale)

Face to face with my enemy…
What can I do?
What should I say?
State my case or live in disgrace
And forever hang my head in shame?
NO!
State to state, sea to shining sea
From every nation and every land
Standing up as citizens of the world
As a counteracting force against the…
Powers that be who will lie and deceive
Without a single ounce of shame
Unless we get in their face and publicy disgrace
For what they’ve done not in our name
WHAT IT’S ABOUT: Truth and justice
GET ON YOUR FEET!
Rise up and start…
CALLING THEM OUT for their crimes against humanity
Stand up and fight for what you believe
FIND A WAY to unite and join forces
BREAK THE CHAINS that have been holding you down
PAVE THE WAY for others to follow
Become the force that cannot be denied
For… the ones with a higher calling
Those… who question authority
Who… The ones with the courage to…
CONFRONT the criminals OF THIS WORLD
FOR… the messengers of the truth
THOSE… who challenge authority
WHO… the ones with the courage to…
CONFRONT… and never hang their head in shame
No justice, no peace
For the oppressed, for the betrayed
Leading the fight as we are shining the light on the crimes they won’t escape
Now that long gone are the days where they keep getting away
With their sick and twisted games
Because now we know if we do nothing
Then nothing will change
So we stand up for those in honor’s name
FOR THOSE WHO CONFRONT the criminals of this world
And send a message face to face

Confront (traduzione)

Faccia a faccia con il mio nemico...
Cosa posso fare?
Cosa dovrei dire?
Esponi il mio caso o vivi in ​​disgrazia
E chiudi per sempre la testa per la vergogna?
NO!
Da stato a stato, da mare a mare splendente
Da ogni nazione e da ogni paese
In piedi come cittadini del mondo
Come forza di contrasto contro il...
Poteri che mentiranno e inganneranno
Senza un solo grammo di vergogna
A meno che non entriamo in loro faccia e pubblicizziamo la disgrazia
Per quello che non hanno fatto in nostro nome
DI COSA SI TRATTA: Verità e giustizia
METTITI IN PIEDI!
Alzati e inizia...
CHIAMANDOLI PER I loro crimini contro l'umanità
Alzati e combatti per ciò in cui credi
TROVA UN MODO per unire e unire le forze
SPEZZA LE CATENE che ti stavano trattenendo
APRI LA STRADA affinché gli altri seguano
Diventa la forza che non può essere negata
Per... quelli con una vocazione più alta
Quelli... che mettono in dubbio l'autorità
Chi... Quelli che hanno il coraggio di...
AFFRONTA i criminali DI QUESTO MONDO
PER... i messaggeri della verità
QUELLI... che sfidano l'autorità
CHI... quelli che hanno il coraggio di...
CONFRONTA... e non abbassare mai la testa per la vergogna
Niente giustizia niente pace
Per gli oppressi, per i traditi
Guidando la lotta mentre stiamo puntando la luce sui crimini a cui non sfuggiranno
Ora che sono lontani i giorni in cui continuano a scappare
Con i loro giochi malati e contorti
Perché ora sappiamo se non facciamo nulla
Allora non cambierà nulla
Quindi difendiamo per coloro che sono in nome dell'onore
PER COLORO CHE AFFRONTANO i criminali di questo mondo
E invia un messaggio faccia a faccia