Traduzione del testo della canzone Miles De Besos - Fish

Miles De Besos (originale)

Rain comes;
delivered in the city, wash the feet of the angels at play
Waters graced with garlands of roses, Concha y Toro the fountains cry
I play the Prince;
you play Ophelia, tragedies dance in the light of your eyes
Sauvignon Blanc toasting the sunset and a life in a tomb under a ceiling of
stars
We lay back and gazed at the stars
Shadows crawl under the crater walls, Santiago, the Chilean dawn
High on dreams you feel you can touch the sky
I did believe that you could fly
All I could offer was miles de besos
A heart full of hope and the wings of a prayer
Storms gather high in the mountains
Somehow I know that you’ll never arrive
You’ll never fly
You’ll never fly
All I could offer was miles de besos
A heart full of hope and the wings of a prayer
Storms gather high in the mountains
Somehow I know that you’ll never arrive
You’ll never fly
You’ll never fly
Miles de besos
Did you think that it meant nothing to me
That when you disappeared I could walk away?
Did you know that you broke my heart and left a scar that never fades away
Miles de besos

Miles De Besos (traduzione)

Viene la pioggia;
liberato nella città, lava i piedi agli angeli che giocano
Acque abbellite da ghirlande di rose, Concha y Toro gridano le fontane
Interpreto il principe;
tu interpreti Ofelia, le tragedie danzano alla luce dei tuoi occhi
Sauvignon Blanc che brinda al tramonto e a una vita in una tomba sotto un soffitto
stelle
Ci siamo sdraiati e abbiamo guardato le stelle
Le ombre strisciano sotto le pareti del cratere, Santiago, l'alba cilena
In alto nei sogni senti di poter toccare il cielo
Credevo che tu potessi volare
Tutto quello che potevo offrire erano miglia de besos
Un cuore pieno di speranza e le ali di una preghiera
Le tempeste si accumulano in alto nelle montagne
In qualche modo so che non arriverai mai
Non volerai mai
Non volerai mai
Tutto quello che potevo offrire erano miglia de besos
Un cuore pieno di speranza e le ali di una preghiera
Le tempeste si accumulano in alto nelle montagne
In qualche modo so che non arriverai mai
Non volerai mai
Non volerai mai
Miglia di besos
Pensavi che non significasse nulla per me
Che quando sei scomparso, potrei andarmene?
Lo sapevi che mi hai spezzato il cuore e lasciato una cicatrice che non svanisce mai
Miglia di besos