Traduzione del testo della canzone Sweet Machine - Horse Head

Sweet Machine (originale)

But then it hurt like hell, until I realized I was already in hell
So baby life goes on, for me a bit too long
When they said time heals all, boy were they wrong
Memory, cherish the memory
Cause you will remember me
Like the cold wind that December brings
Symmetry, our bodies in symmetry
I think I was made for you, cos you’re a perfect fit for me
Sweet Machine, your body’s a Sweet Machine
Tumbling endlessly, selling love made in a factory
Memory, cherish the memory
Cause you will remember me
Like the cold wind that December brings
Symmetry, our bodies in symmetry
I think I was made for you, cos you’re perfect fit for me
Sweet Machine, your body’s a Sweet Machine
Tumbling endlessly, selling love made in a factory

Sweet Machine (traduzione)

Ma poi ha fatto male da morire, finché non ho capito che ero già all'inferno
Quindi la vita del bambino va avanti, per me un po' troppo a lungo
Quando hanno detto che il tempo guarisce tutto, ragazzo si sbagliavano
Memoria, custodisci la memoria
Perché ti ricorderai di me
Come il vento freddo che porta dicembre
Simmetria, i nostri corpi in simmetria
Penso di essere fatto per te, perché sei perfetto per me
Sweet Machine, il tuo corpo è una Sweet Machine
Cadendo all'infinito, vendendo amore fatto in una fabbrica
Memoria, custodisci la memoria
Perché ti ricorderai di me
Come il vento freddo che porta dicembre
Simmetria, i nostri corpi in simmetria
Penso di essere fatto per te, perché sei perfetto per me
Sweet Machine, il tuo corpo è una Sweet Machine
Cadendo all'infinito, vendendo amore fatto in una fabbrica