Traduzione del testo della canzone Carousel - Horse Head

Carousel (originale)

There’s this picture, in my head
In the middle theres this girl I like on a Carousel
Her life is spinning out of control and it kinda gets you dizzy
But you decide you like the feeling and I do too
And I was as high as my expectations
My hopes are so high, that I, will float up through the ceiling when I die (I
die)
And I was as high as my expectations
My hopes are so high, that I, will float up through the ceiling when I die (I
die)
So bury my heart, in the soil
If you wanted things to grow you would water it everyday
Wouldn’t you have
And I was as high as my expectations
My hopes are so high, that I, will float up through the ceiling when I die (I
die)
And I was as high as my expectations
My hopes are so high, that I, will float up through the ceiling when I die (I
die)
When I die

(traduzione)

C'è questa foto, nella mia testa
Nel mezzo c'è questa ragazza che mi piace su una giostra
La sua vita sta andando fuori controllo e ti vengono le vertigini
Ma decidi che ti piace la sensazione e anche a me
Ed ero all'altezza delle mie aspettative
Le mie speranze sono così alte che, quando morirò (I
morire)
Ed ero all'altezza delle mie aspettative
Le mie speranze sono così alte che, quando morirò (I
morire)
Quindi seppellisci il mio cuore, nella terra
Se volevi che le cose crescessero, le annaffieresti ogni giorno
Non lo avresti fatto
Ed ero all'altezza delle mie aspettative
Le mie speranze sono così alte che, quando morirò (I
morire)
Ed ero all'altezza delle mie aspettative
Le mie speranze sono così alte che, quando morirò (I
morire)
Quando muoio