Traduzione del testo della canzone The Great Unravelling - Fish

The Great Unravelling (originale)

He met her;
she had me, spiraling ribbons, cut the cord away
The twists of life the knots of dreams, this was before the great unraveling
In time no strings attached so wild and free
No ties to bind, a world before us
We threaded hopes within the tapestries we wove
So far away, the great unraveling
The great unraveling- she tied my laces, sewed the buttons, spun the rhymes
The great unraveling — he taught the ropes, he spared the rod, drew the lines
The great unraveling — she slowed the blood, my beating heart the streaming
tears
The great unraveling
The strands of time, the rules and chains that bind us
That holds us down till we forget just how to fly
Bound by fears, of change from old traditions
Began to sense the great unraveling
The lives that we played before
Stretch into our past define us
Instinctively hearts entwine
Love brings us closer to carry us forward
The seeds that we sow today
The loose ends we tie and nurture
The threads that we spin and weave
To uncertain futures we usher them into the light
Into the light, into the light
Imprint the knowledge, pass the message on
I know I have to let you go
One day I have to say goodbye
I know that I will have to leave and give up to the light
Into the light

The Great Unravelling (traduzione)

L'ha incontrata;
mi ha fatto, avvolgere i nastri a spirale, tagliare il cordone
I colpi di scena della vita i nodi dei sogni, questo era prima del grande disfacimento
Nel tempo nessun vincolo è così selvaggio e libero
Nessun legami da legare, un mondo davanti a noi
Abbiamo infilato speranze negli arazzi che abbiamo tessuto
Così lontano, il grande disfacimento
Il grande disfacimento: lei mi ha legato i lacci, cucito i bottoni, filato le rime
Il grande disfacimento: insegnò le corde, risparmiò la verga, disegnò le linee
Il grande disfacimento - lei ha rallentato il sangue, il mio cuore pulsante il flusso
lacrime
Il grande disfacimento
I fili del tempo, le regole e le catene che ci legano
Questo ci trattiene fino a quando non dimentichiamo come si vola
Vincolato dalle paure, dal cambiamento rispetto alle antiche tradizioni
Ha iniziato a percepire il grande disfacimento
Le vite che abbiamo suonato prima
Estendere nel nostro passato ci definisce
Istintivamente i cuori si intrecciano
L'amore ci avvicina per portarci avanti
I semi che seminiamo oggi
Le questioni in sospeso che leghiamo e nutriamo
I fili che tessiamo e tessiamo
Per futuri incerti, li introduciamo alla luce
Nella luce, nella luce
Imprimere la conoscenza, trasmettere il messaggio
So che devo lasciarti andare
Un giorno devo dire addio
So che dovrò andarmene e arrendermi alla luce
Nella luce