Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Worm in a Bottle, artista - Fish. Canzone dell'album Sunsets On Empire, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 18.05.1997
Etichetta discografica: Derek W Dick
Linguaggio delle canzoni: inglese
Worm in a Bottle(originale) |
When you’re down to the last skin |
And the limelight splutters to darkness in the death of a Zippo. |
At the backstage door the last fan has long disappeared |
With a plastic bag stuffed full of memories. |
If only you’d signed them, if only to testify, if only to recognise that he existed. |
That for a moment he stood there. |
Side by side in the gutter on the hard cold shoulder of destiny. |
You say never again this is the end and it’s all gonna change you’re determined |
this time. |
Year after year you pretend it’s for real and it’s all gonna change you’re |
determined this time. |
Well happy birthday to me! |
When you’re the worm in the bottle. |
You’re the last one to leave and there’s nowhere to go to. |
And the minicab driver politely suggests you go home. |
If you could only remember, just where that’s at, |
Just where you been, just where it went wrong. |
You’ll eventually find it. |
You say never again this is the end and it’s all gonna change you’re determined |
this time. |
Year after year you pretend it’s for real and it’s all gonna change you’re |
determined this time. |
Well happy birthday to me! |
When you’re down to the end line and they’re writing you up and writing you off |
and it feels just like an obituary. |
You feel it’s all over. |
You want to drive on down to the beach |
And just keep on swimming. |
But you’re still treading water. |
You say never again this is the end and it’s all gonna change you’re determined |
this time. |
Year after year you pretend it’s for real and it’s all gonna change you’re |
determined this time. |
Well happy birthday to me! |
Happy Birthday! |
(traduzione) |
Quando sei all'ultima pelle |
E le luci della ribalta cadono nell'oscurità nella morte di uno Zippo. |
Alla porta del backstage l'ultimo fan è scomparso da tempo |
Con un sacchetto di plastica pieno di ricordi. |
Se solo li avessi firmati, se solo per testimoniare, se non altro per riconoscere che esisteva. |
Che per un momento è rimasto lì. |
Fianco a fianco nella grondaia sulla dura e fredda spalla del destino. |
Dici mai più che questa è la fine e tutto cambierà, sei determinato |
questa volta. |
Anno dopo anno fai finta che sia reale e tutto cambierà |
determinato questa volta. |
Bene, buon compleanno a me! |
Quando sei il verme nella bottiglia. |
Sei l'ultimo a lasciare e non c'è nessun posto dove andare. |
E l'autista del minicab ti suggerisce educatamente di andare a casa. |
Se solo potessi ricordare, dove si trova, |
Proprio dove sei stato, proprio dove è andato storto. |
Alla fine lo troverai. |
Dici mai più che questa è la fine e tutto cambierà, sei determinato |
questa volta. |
Anno dopo anno fai finta che sia reale e tutto cambierà |
determinato questa volta. |
Bene, buon compleanno a me! |
Quando sei alla fine della riga e loro ti stanno scrivendo e cancellandoti |
e sembra proprio come un necrologio. |
Senti che è tutto finito. |
Vuoi guidare fino alla spiaggia |
E continua a nuotare. |
Ma stai ancora camminando sull'acqua. |
Dici mai più che questa è la fine e tutto cambierà, sei determinato |
questa volta. |
Anno dopo anno fai finta che sia reale e tutto cambierà |
determinato questa volta. |
Bene, buon compleanno a me! |
Buon compleanno! |