Traduzione del testo della canzone Numbers - FKA twigs

Numbers (originale)

Was I just a number to you?
Was I just a lonely girl to fly?
Tonight I’ve got a question for you
Tonight do you want to live or die?
Was I just a number to you?
Was I just a lonely girl to fly?
Tonight I’ve got a question for you
Tonight do you want to live or die?
Was I just a—?
Was I just a—?
Was I just a—?
Was I just a—?
Why you gotta go and hurt me, babe?
Why you gotta go and make me cry?
I just wanted to see you
And I’ve got to clean the mess you made
I left your heart slow beating on the side
Was I just a number to you?
Was I just a lonely girl to fly?
(I'm lonely, baby, I’m lonely, babe)
Tonight I’ve got a question for you
Tonight do you want to live or die?
Was I just a number to you?
(I'm lonely, babe, I’m lonely, babe)
Was I just a number to you?
Was I just a number?
Was I ju-ju-ju-just—?
(I'm lonely, baby, I’m lonely, babe)

Numbers (traduzione)

Ero solo un numero per te?
Ero solo una ragazza sola per volare?
Stasera ho una domanda per te
Stanotte vuoi vivere o morire?
Ero solo un numero per te?
Ero solo una ragazza sola per volare?
Stasera ho una domanda per te
Stanotte vuoi vivere o morire?
Ero solo un...?
Ero solo un...?
Ero solo un...?
Ero solo un...?
Perché devi andare a farmi del male, piccola?
Perché devi andare a farmi piangere?
Volevo solo vederti
E devo pulire il pasticcio che hai combinato
Ho lasciato il tuo cuore che batteva lentamente di lato
Ero solo un numero per te?
Ero solo una ragazza sola per volare?
(Sono solo, piccola, sono solo, piccola)
Stasera ho una domanda per te
Stanotte vuoi vivere o morire?
Ero solo un numero per te?
(Sono solo, piccola, sono solo, piccola)
Ero solo un numero per te?
Ero solo un numero?
Stavo ju-ju-ju-solo—?
(Sono solo, piccola, sono solo, piccola)