Testi di Yeah My Baby - Flamin' Groovies

Yeah My Baby (originale)

I’ve been a jiver all my life
I’ve known the bright lights
But I’ve known strife
Since you’ve been gone
I’ve been another man
I’ve failed, but Lord
I done the best I can
You give me trouble
You make me cry
That’s how you keep yourself occupied
If I hadn’t loved you once upon a time
I’d be in prison for a capital crime
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Drivin' me crazy
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Drivin' me crazy
Oh…
You don’t want money
You don’t want a diamond ring
You don’t cool out, babe
You don’t get a goddamn thing
Not one thing
You tell me you love me
You say every word is true
But if I catch you lying
The weight’s gonna fall on you
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Drivin' me crazy
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Drivin' me crazy
Oh…
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Drivin' me crazy
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Drivin' me crazy
Yeah my baby
Yeah my baby
Yeah my baby
Drivin' me crazy
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Ooh my baby
Drivin' me crazy
Ooh my baby

(traduzione)

Sono stato un jiver per tutta la mia vita
Ho conosciuto le luci brillanti
Ma ho conosciuto il conflitto
Da quando te ne sei andato
Sono stato un altro uomo
Ho fallito, ma Signore
Ho fatto del mio meglio
Mi dai problemi
Mi fai piangere
È così che ti tieni occupato
Se non ti avessi amato una volta
Sarei in prigione per un crimine capitale
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Mi fai impazzire
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Mi fai impazzire
Oh…
Non vuoi soldi
Non vuoi un anello di diamanti
Non ti calmi, piccola
Non ottieni un dannata cosa
Non una cosa
Dimmi che mi ami
Dici che ogni parola è vera
Ma se ti becco a mentire
Il peso cadrà su di te
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Mi fai impazzire
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Mi fai impazzire
Oh…
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Mi fai impazzire
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Mi fai impazzire
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Sì il mio bambino
Mi fai impazzire
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Ooh mio piccola
Mi fai impazzire
Ooh mio piccola