Traduzione del testo della canzone Cat Burglar - Flesh For Lulu

Cat Burglar (originale)

Well I’m just a cat burglar
Lonesome rooftop wanderer
Yeah I’m a wanderer
You’d better wake up slumberer
Who’s rappin' at your window?
I’m lying on your persian carpet
I’ve been here for awhile
Meanwhile
At home on the dirty mattress at my baby’s house
Cat burglar
It’s only swag
I’m a wanderer
Better wake up slumberer
Cat burglar
Where are you going?
And just what will you do when you get there?
Cat burglar
He’s an honest guy
He’d buy a house in St. John’s Wood if he only could
It’s all that I know
All that I know
I’ve just to get up and go
I’m a wanderer
Better wake up slumberer
Kick open that door 'cause I want more and I want it now
Anything that shines
You know it’s got to be mine
Like a heartbeat
Ah, it’s there all the time
All I know is a All I know is a All I know is a All I that know is All I know is a All I that know I’m going to S-S-St.
John’s Wood if I only could
You may have noticed that your stereo’s gone
I took your TV too, and your silver
Cat burglar
I’ll be coming right back for you
I’m a wanderer
Lonesome rooftop wanderer
Who’s rappin' at your window?
Cat Burglar

Cat Burglar (traduzione)

Beh, sono solo un ladro di gatti
Vagabondo solitario sul tetto
Sì, sono un vagabondo
Faresti meglio a svegliarti più assonnato
Chi sta rappando alla tua finestra?
Sono sdraiato sul tuo tappeto persiano
Sono qui da un po'
Nel frattempo
A casa sul materasso sporco a casa del mio bambino
Gatto ladro
È solo uno swag
Sono un vagabondo
Meglio svegliarsi più dormienti
Gatto ladro
Dove stai andando?
E cosa farai quando arrivi lì?
Gatto ladro
È un ragazzo onesto
Se solo potesse, comprerebbe una casa a St. John's Wood
È tutto ciò che so
Tutto quello che so
Devo solo alzarmi e andare
Sono un vagabondo
Meglio svegliarsi più dormienti
Apri quella porta perché voglio di più e lo voglio ora
Tutto ciò che brilla
Sai che deve essere mio
Come un battito cardiaco
Ah, è sempre lì
Tutto quello che so è un Tutto quello che so è un Tutto quello che so è un Tutto quello che so è tutto quello che so è un Tutto quello che so che andrò a S-S-St.
John's Wood se solo potessi
Potresti aver notato che il tuo stereo è sparito
Ho anche preso la tua TV e il tuo argento
Gatto ladro
Tornerò subito per te
Sono un vagabondo
Vagabondo solitario sul tetto
Chi sta rappando alla tua finestra?
Gatto ladro